央视

据央视新闻消息，当地时间1月8日，墨西哥总统辛鲍姆对美国当选总统特朗普提议将“墨西哥湾”更名为“美国湾”后做出回应。下面请看相关双语报道。President-elect Donald Trump said Tuesday that he would move to try to rename the Gulf of Mexico to the "Gulf of America," a name he said has a

央视网消息：正月十五元宵节，中国载人航天工程办公室对外发布消息称：经公开征集评选，中国载人月球探测任务新飞行器名称确定，新一代载人飞船命名为“梦舟”，月面着陆器命名为“揽月”。目前，中国载人月球探测工程登月阶段任务已启动实施，计划先期开展无人登月飞行，

据央视网，近日，日本三重县志摩市波切渔港发现大量死鱼冲上岸边，死鱼多到渔船寸步难行。当地渔业工作者正在进行回收处理，截至14日已回收85吨。这是继北海道7日出现大量死鱼后，日本海岸一周内第二次出现该情况。Officials in Japan have admitted they are struggling

第133届广交会全面恢复线下展。展览面积、参展企业数量均创历史新高。220多个国家和地区，数十万采购商报名参会。请看相关双语报道。图源:央视新闻Thousands of people gather at the Canton Fair\'s venue every day.广交会会场每天人山人海。Among them are buyers from

央视网消息：今天2月21日是藏历新年的大年初一，庆祝藏历新年最重要的活动之一，就是在藏历十二月二十九一家人围坐在一起吃“古突”。“古突”是一种藏式面食，我们一起去当地感受一下过节的气氛。图为拉萨市达孜区德庆村村民 曲珍：全家人其乐融融在吃“古突”，心情是非

央视新闻客户端6月3日消息，为促进人员流动和经济复苏，欧盟敦促成员国向已经接种新冠疫苗的欧盟居民免除入境限制。当地时间6月1日，欧盟正式宣布，7个成员国开始发放“疫苗护照”，分别是保加利亚、捷克、丹麦、德国、希腊、克罗地亚和

蓝箭航天称，朱雀一号发射升空后，一二级工作正常，三级出现异常。这枚火箭搭载着央视的一颗商业卫星。The first-ever attempt by a private Chinese company to send a rocket into space has failed in an increasingly heated competi

导读:最近经常有人从一个小亭子里进进出出。这个有着复古风格的小亭子，正是央视《朗读者》栏目组设置的朗读亭，不论你是谁，只要你愿意，都可以在亭子里待上几分钟，朗诵点儿什么。你去过了吗？A three-meter-tall reading pavilion has

导读:哪些行业和品牌可能会在今天的3.15晚会被曝光？让我们拭目以待。Todays World Consumer Rights Day, also known as 3.15 in China, is a day that can strike fear into the hearts of consumer-facing brands in China. Thats beca

导读:今年初，央视三集纪录片《我在故宫修文物》走红，该片在豆瓣上的评分也高达9.4分，超越了《舌尖上的中国》。如今电影版自12月16日上映以来，被赞年度最静心电影，凭借独特的静心效果，收获大批忠实的故宫粉儿，普通观众纷纷在各大社

导读:自从三星盖乐世Note7被爆能够自燃以来，消费者们纷纷猜测三星电子将会采取什么措施来进行应对。虽然召回令已发出，但是近日，央视记者调查发现，在一些供应商，Note7仍在出售。Samsungs fire-prone Galaxy Note 7 smartphones are s

导读:本周一里约奥运圆满闭幕，但是人们发现在闭幕式视频里，中国运动员出现的画面几乎没有，对此，央视评论员白岩松吐槽说：女排得罪巴西了！An official video shown during the closing ceremony of the Rio Olympic Games on Monday

继去年的《捉妖记》被指票房造假之后，今年的动作大片《叶问3》又陷入造假风波。官方调查结果显示，该片存在非正常时间虚假排场的现象。查实的场次有7600余场、涉及票房3200万元。关于这件事，国内外媒体都做了报道，我们一起来看看他们

嫦娥三号最新科研成果英文报道：证明月球上没有水中国首个月球探测器嫦娥三号最近收集的资料证实了月球没有水的推测，央视周日报道。The latest data collected by China's first lunar probe Chang'e 3 has confirmed speculati

55岁倪萍整容照央视主播倪萍，55岁，于周三在新浪微博上透露她做了注射除皱，以填平眼角和额头的皱纹，21CN报道。倪萍早在20世纪90年代便是中国著名的主持人，她总共主持了13次春晚。2004年倪萍离开央视，今年四月重回央视主持节目《等着