巨头

Publishing group Pearson has announced it is to sell the Financial Times Group to Japanese media firm Nikkei for 844m in cash.培生出版集团已经宣布将《金融时报》集团以8.44亿英镑出售给日本新闻经济传媒公司。Speculation that

中国科技业巨头华为进入尼泊尔市场Huawei, a Chinese global information and communications technology (ICT) solutions provider, has officially entered into Nepal's market, on February 4, 2014. Speaking during the launching

百度盗播被起诉遭索赔3亿英文报道周三，网络视频供应商搜狐联手腾讯控告搜索引擎巨头百度盗播，索赔3亿元。A piracy-fighting group, led by online video service provider Sohu.com and Tencent Holdings, filed lawsuits against sear

中国网络巨头进军美国As Chinas e-commerce giant Alibaba prepares for an IPO in the U.S, other Chinese internet heavyweights are also considering IPO destinations, with America remaining a hot spot. The titans of the world

中国互联网专家马云有了新的职业了，那就是，享受生活。48岁的马云周五正式辞去电子商务巨头阿里巴巴集团总裁的职位。阿里巴巴首席数据官陆兆禧从周六开始便成了阿里巴巴的CEO，而马云仍旧担任董事局主席。Chinese Internet guru Ma Yun

周二，北京第二中级人民法院判电子巨头苹果公司侵害他人版权罪，苹果被要求赔偿三位中国作者总共73万元人民币。不过专家称这类下载平台的版权侵害还会发生，而像苹果这样的公司也不会改变他们的服务。Electronics giant Apple Inc was or

中国Web浏览器公司奇虎360科技有限公司推出自己的搜索服务，计划挑战中国搜索引擎巨头百度，不过分析家说这很难改变这一领域已有的竞争形势。奇虎决定引用谷歌曾经提供的服务，将其上个星期发布的搜索引擎作为它所有浏览器的默认搜索引擎

周一，卡里利恩建筑公司，英国最大的建筑和服务公司之一，进入清算程序，数万员工前途未卜。One of Britain's biggest construction and facilities management companies, c, went into liquidation on Monday, threatening tens of

据北京时报报道，中国三大牛奶供应商将会将某些乳制品的价格提高10%。蒙牛，伊利，三元三大品牌商表示自2012年1月1日起他们只会提高首都北京的某些产品价格。BEIJING - Chinas three main milk producers will raise the price of some d

周末，蔡梦纱（英译）买了两盒由中国奶业巨头蒙牛集团生产的牛奶。但她得知蒙牛公司的一批牛那里检测出了超标的可致癌的成分后又犹豫了。BEIJING - Cai Mengsha bought two boxes of milk produced by the Chinese dairy giant Mengniu G

Win8操作系统用英语怎么说？China's ban on Microsoft Corp's Windows 8 operating system in new government computers was extremely unexpected, the US software giant said.美国软件巨头微软表示，中国政府采购的新电脑禁止安装Wind

Chinese Internet conglomerates are coming out with virtual credit card services to facilitate smoother digital transactions as they vie for a bigger share of their respective payment niches.中国的互联网巨头公司都在为各自

新西兰乳业巨头恒天然乳品检出肉毒杆菌新西兰乳业巨头恒天然集团生产的三批含有乳清蛋白浓缩物的乳品因不卫生管道受污染，含有肉毒杆菌，人食用后会肉毒中毒。New Zealand dairy giant Fonterra is refusing to reveal what products mig

Staying informed is a constant struggle for most of us, let alone people with high-profile, high-pressure jobs. There's usually not time to leisurely read a favorite paper over coffee. 了解时事热点对普通人而言都要费点功

中国海洋局周五宣布美国能源巨头康菲石油中国有限公司及其合伙人中国国家海洋石油公司已就渤海北部漏油事件达成协议赔偿人民币16.8亿元（2.67亿美元）。康菲公司出资10.9亿元人民币，赔偿溢油事故；中国海油和康菲公司分别出资4.8亿元人