开幕

导读:当地时间7月19日，华为在南非约翰内斯堡揭牌成立了非洲地区首家ICT创新体验中心。中国驻南非大使田学军、驻约翰内斯堡总领事阮平、南非通信与邮电部部长奎莱以及当地企业、高校代表等百余人出席开幕仪式。Johannesburg July 20- Afr

CCTV9英语新闻：两岸和平发展论坛在北京开幕两岸和平发展论坛在北京开幕，为两岸民间交往提供了平台。The Cross-Strait Peaceful Development Forum has begun in Beijing. It serves as a platform for cross-strait non-governmental e

The traditional Sho Dun Festival began today in Lhasa City, capital of the Tibet Autonomous Region in southwest China.Sho Dun Festival kicks off in LhasaBeautiful Lhasa City is decorated with red lanterns, colorful flags

导读:2016年里约奥运会还有几周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。周一，一群警察赶到里约国际机场，面对刚落地的游客打开横幅： 欢迎来地狱，警察跟消防队领不到工钱，谁都别想安全。Airport arrival halls arent usually th

With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems.2016年奥运会还有数周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。The acting governor of Rio de Jane

第五届国际青少年文化艺术交流周在京开幕最近，欢动北京国际青少年文化艺术交流周在首都北京开幕。这场文化盛典聚集了来自全球各地展示本土文化的数千个青少年表团体。Joy Dancing Beijing 2016, an international youth art exchange we

里约奥运会开幕式英文报道：中国代表团入场Chinese Olympic delegation parade into the stadium during the opening ceremony of the 2016 Olympics at Maracana Stadium in Rio de Janeiro, Brazil, Aug. 5, 2016. (Xinhua/Liu Dawei)2

CCTV9英语新闻：2016年里约奥运会开幕我们从巴西开始，这里来自全球各地的数千运动员齐聚一堂参加2016年里约奥运会的开幕式。里约奥运会开幕式在著名的马拉卡纳体育场举行，一些巴西明星也参与了表演，超模吉赛尔邦辰在波萨诺伐舞曲《Gir

中阿合作论坛第三届中国艺术节突尼斯开幕Painting, bristle figurine, and art performances like regional operas and acrobatics are just some of the highlights at the Chinese Arts Festival currently being held in Tunisia. The

2016年奥运会英文报道：雷声将担任奥运旗手自1984年以来，中国奥运旗手都是篮球运动员，但是如今，奥运击剑冠军雷声打破了这一趋势。雷声有幸已被选为旗手在里约奥运会开幕式上带领中国队入场。Since 1984, the Chinese Olympic flag-bea

2016年奥运英文报道：中国女足为里约奥运做准备里约奥运会开幕式定于周五，第二天将会在激烈的赛事中开始。为了适应所有赛事安排，一些参赛者需要早作准备中国女足便是其中一例。中国女足8年后重返奥运，将于周三与奥运主办方打响第一战

二十国集团智库（T20)会议在北京开幕二十国集团智库（T20)会议在北京开幕，比今年将在杭州举行的G20峰会早了一个月。The Think 20 summit has kicked off in Beijing, one month ahead of this year's G20 summit, which will be hel

CCTV9英语新闻：第26届全国图书交易博览会开幕第26届全国图书交易博览会在内蒙古包头市开幕。图书交易博览会同时也在乌兰察布和武汉举行。不过，今年的特殊主题最受关注。The 26th National Book Trading Expo has opened in the city of

二十国集团青年会议在上海开幕的英文报道上海正在举办二十国集团青年会议。此次会议于周三召开，来自二十国集团（G20）成员国、嘉宾国和国际组织的青年代表130余人参加了会议。Shanghai is hosting the Y20 Summit, a G20-related discus

导读:玉林狗肉节是中国广西玉林市民间一种欢度夏至的民俗。由于每一年的玉林狗肉节都会屠杀掉大量的狗，遭到了众多全国动物保护等各界人士的声讨与反对。Chinas southern city of Yulin began its annual dog meat festival on Tuesday d