强调

澳大利亚最新研究显示，钞票、玻璃和其他常见表面上的新冠病毒可能在数周内一直具有传染性。这项研究强调了纸币、触屏设备、门把手和扶手传播病毒的风险。A woman wearing a protective face mask walks past a closed restaurant in Par

本周五唐纳德特朗普将接受首次总统体检，喜忧参半，医生特别强调改善营养和加强体育锻炼的重要性。Donald Trump will have his first presidential medical on Friday - so what should he expect?唐纳德特朗普将于本周五接受首次总统体

中共中央总书记、国家主席习近平1日在人民大会堂出席中国共产党与世界政党高层对话会开幕式，并发表题为《携手建设更加美好的世界》的主旨讲话，强调政党要顺应时代发展潮流、把握人类进步大势、顺应人民共同期待，志存高远、敢于担当，

导读:【央企投资监管首引负面清单 境外不得从事非主业投资】昨日，国务院国资委公布了《中央企业投资监督管理办法》和《中央企业境外投资监督管理办法》，强调突出依法监管、全方位监管、全过程监管，针对央企境外投资行为提出更为严格的

导读:本周二，国家主席习近平接见了国民党洪秀柱一行，强调要坚持九二共识、坚持一个中国原则，并就两岸关系提出了六点建议。BEIJING, Nov. 1 -- Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, on

导读:家庭价值观、女性思维等是传统家庭理念的基础，但是传统大学却没有强调这一点，近日河南省妇联联合郑州大学宣布成立母亲学院，旨在提升母亲综合素养，传承中国传统文化。A new college that aims to reinforce traditional Chinese

XIONGAN, Hebei, May 7 (Xinhua) -- Chinese Vice Premier Zhang Gaoli stressed tight control of land, property development and neighboring areas as well as protecting historical and cultural heritage and the environment whi

BEIJING, Nov. 18 (Xinhua) -- Premier Li Keqiang urged continued efforts to implement the basic state policy of gender equality and the principle of prioritizing the development of children's education.Chinese Premier

全国人大常委会委员长张德江刚刚结束对越南为期4天的正式访问。张德江与越南共产党中央总书记阮富仲进行了会谈，强调了加深合作的重要性。Chairman of the National People's Congress, Zhang Dejiang, who has just finished an off

生态保护是可持续发展最重要的基石，中共中央总书记习近平视察青海发表讲话时说。Chinas President Xi Jinping has announced that protecting the ecosystem is the most important foundation of sustainable development.Chinese Pres

习近平主席会见美国总统国家安全事务助理苏珊赖斯习近平主席在北京会见了美国总统国家安全事务助理苏珊赖斯。习近平强调中国一直愿意与美国建立信任合作的关系。Chinese President Xi Jinping has met with U.S. National Security Advis

习近平考察宁夏呼吁包容性发展习近平主席考察宁夏回族自治区时强调包容性发展。除了扶贫政策，习近平同时呼吁宗教和谐与环境保护。China's president Xi Jinping has stressed inclusive development on a visit to northwest China&

习近平在首届中国国际进口博览会上强调，中国将进一步降低关税，提升通关便利化水准，削减进口环节制度性成本，加快跨境电子商务等新业态新模式发展。China has promised to further cut import tariffs and open its economy as it trie

纠正四风不能止步，作风建设永远在路上。近日，习近平总书记就新华社一篇《形式主义、官僚主义新表现值得警惕》的文章，对加强党的作风建设作出重要指示。Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central

WASHINGTON, April 1 (Xinhua) -- Chinese President Xi Jinping said on Friday that the solution of the Iranian nuclear issue has provided inspiration for settlement of other hot issues, stressing dialogue and cooperation a