当地

导读:对当地人来说，亲人的去世并不意味着离开，他们想通过这种方式让家人重新团聚。The picture shows an annual ritual where villagers dig up the bodies of their dead relatives before washing, grooming and dressing them

导读:吉米王做的烧麦是当地一绝，有人不惜跨越西门大桥也要来吃上一口。THOUSANDS of people have turned out to farewell dim sim king Jimmy Wong during a moving memorial service at Whitten Oval yesterday.近千人聚集在Whitten足

独具风味的麻辣面食重庆小面，不仅吸引了当地人，同时还吸引着全国各地的游客。The unique flavor of Chongqing Xiaomian, a spicy noodle dish, attracts not only locals, but also visitors from across the nation.Traditionally the

导读:当地时间7月19日，华为在南非约翰内斯堡揭牌成立了非洲地区首家ICT创新体验中心。中国驻南非大使田学军、驻约翰内斯堡总领事阮平、南非通信与邮电部部长奎莱以及当地企业、高校代表等百余人出席开幕仪式。Johannesburg July 20- Afr

导读:近日德国食品监察组织Foodwatch在抽查当地市场20多款零食后发现，费列罗旗下产品健达巧克力条等3款食品含有可致癌物芳香烃矿物油，呼吁供货商予以召回。There are calls for a Kinder chocolate bar to be recalled, following the

李克强总理老挝参观华文学校寮都公学周五，李克强总理在老挝首都万象参观一所华文学校。华文学校寮都公学于1937年由当地华人筹资建造，现有学生2800多名，教授汉语和老挝语，提供从幼儿园到高中的课程。VIENTIANE, Sept. 9 (Xinhua) -- C

志愿者参加杭州G20峰会志愿服务来自国内外的4000多名学生将参加下月杭州G20峰会的志愿者工作。自12月来，100多万当地居民参与了安全宣传相关的志愿者工作，并且在杭州G20峰会期间将会继续提供志愿服务。Volunteer Xu Ping (L) and her co

导读:欧洲小镇历来都是国人向往的世外桃源，一起来看下当地居民遭遇疯狂游客时的画面Groups of sightseers in Kidlington have been seen posing for photos in front gardens and against parked cars.英国牛津的Kidlington小镇来了一群

很多留学生喜欢住在寄宿家庭里，他们认为寄宿家庭可以提供英语氛围，能够体会到家的温暖与当地的文化。然而，事情并非如此简单。Chloe Cai， 16， will never forget the great despair she felt on the night she got trapped in the sn

当地时间6月13日，苹果全球开发者大会（Worldwide Developer Conference）在旧金山举行，现场正式发布了iOS 10系统。新的操作系统包括很多新功能，比如，用户可以卸载股市、日历等内置软件，照片可以通过面部识别功能进行分类，等等。App

导读:当地媒体报道，中国双脚残疾父亲陈升宽爬遍多个城市，寻找失踪的儿子，实在令人心碎。In what can only be described as truly heartbreaking, Chen Shengkuan, a Chinese man with a mobility-related disability, has been moving

河北洪灾英文报道：114人死亡，111人失踪河北省暴雨洪灾致114人死亡，111人失踪，30多万人被迫疏散。当地政府表示河北约有150个区县受暴雨影响，邢台市，受灾最严重区县之一，已有25人死亡，13人失踪。Heavy rain has left 114 people de

CCTV9英语新闻：巴士底日法国尼斯发生恐怖袭击事件法国尼斯发生恐怖袭击事件，一辆卡车冲入人群中，造成数十人死亡，约100人受伤，当地媒体周五早上报道。PARIS, July 15 (Xinhua) -- A truck rammed into crowd in Nice, southern Franc

导读:昨天，津巴布韦总统穆加贝在非洲民族联盟-爱国阵线国家协商大会上指责，中国商人不把赚到的钱存在当地银行而是寄回本国，一个项目持续好几年，却不带老婆过来，而是与当地的女人们发生关系。中国人不把钱存到当地银行是导致现金短缺

巴西副总统莫朗当地时间3日在一个视频会议上表示，巴西不担心美方的威胁和施压，不会阻止华为参与该国的5G建设竞标，华为公司掌握的技术远超其它竞争对手。Brazil's Vice-President Hamilton Mourao [Photo/Agencies]Brazilian Vice