总统

导读:美国总统奥巴马将于9月份访问中国和老挝。这将是奥巴马在任内最后一次访问亚太地区。Next month, U.S. President Barack Obama will make what is expected to be his last official trip to Asia.下个月，美国总统巴拉克奥巴马将对

习近平会见印度副总统Chinese PresidentXi Jinping (R) meets with Indian Vice President Mohammad Hamid Ansari inBeijing, China, June 30, 2014. (Xinhua/Zhang Duo)

俄罗斯总统普京会见土耳其总统埃尔多安周二，自安卡拉击落莫斯科战机后，俄罗斯总统普京和土耳其总统埃尔多安首次见面，试图重建两国关系。Russian President Vladimir Putin and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan looked t

导读:美国大选如火如荼，现总统奥巴马与共和党候选人川普互相吐槽Republican presidential nominee Donald Trump said Tuesday that President Barack Obama was the worst president, maybe in the history of our country after Obama

导读:美国大选即将举行，而最近包括移民国会议员在内的许多杰出共和党人表示说将不会投票给川普，称川普不适合当总统。On Tuesday, Richard Hanna of New York became the first Republican congressman to publicly declare that he wou

刚果总统专访：强调与中国关系的重要性The Republic of Congos President Denis Sassou NGuesso recently finished a nine day visit to China at the invitation of Chinese President Xi Jinping. During his visit, the two countries

导读:自从新总统杜特尔特上任以来，菲律宾展开了轰轰烈烈的打击毒贩运动。本周一，又有50名毒贩被杀，将杜特尔特上任以来击杀毒贩的数目增加到了300名。The Philippine National Police (PNP) issued the latest statistics on Tuesday,

埃及总统就职日女性遭性侵激起民愤埃及当局要求YouTube删除一名女子解放广场遭性侵的视频。这名女子在埃及总统赛西就职典礼时被性侵。Egyptian authorities have reportedly asked YouTube to remove a controversial video of a woman b

导读:近日，克林顿在任期间的政治金丑闻又引起了人们的注意，一名中国富商涉嫌给与克林顿一笔100万美元的非法外国捐赠，该事件又使得总统有力候选人希拉里处于风口浪尖之上。The House Oversight Committee told Daily Mail Online that

乌克兰总统宣布为飞机被击落事件遇难者默哀一天Ukrainian President Petro Poroshenko has declared a day of mourning for the victims of an attack by pro-Russian separatists, who shot down an army transport plane in east Ukrai

导读:维基解密公布了民主党的部分文件好邮件，曝光了民主党及希拉里的卑劣做法，而希拉里的支持者、美国总统奥巴马则指责在此事上，川普和俄罗斯政府有勾结。President Barack Obama said in an interview set to air Tuesday night that

英语新闻：希拉里正式获民主党总统候选人提名周二，希拉里克林顿正式被任命为美国民主党总统候选人，成为首个代表美国主要政党角逐白宫总统的女人。PHILADELPHIA, United States - Hillary Clinton was formally anointed Democratic pre

导读:共和党全国大会第二天，批斗希拉里的活动声势不减，特朗普终于获得了总统候选人的资格。Donald Trump has secured the Republican nomination for US president on day two of the Republican National Convention.共和党全国大会次

导读:美国南部巴吞鲁日发生枪击事件，三名警官死亡，三人受伤。奥巴马总统呼吁所有的美国人团结起来，拒绝分裂言论。他说袭击警察的行为不存在任何正当理由。Three police officers have been killed and three injured in a shooting in

导读:16日，土耳其发生军事政变，一军方组织推翻了现政府，总统雷杰普塔伊普埃尔多安逃亡伊斯坦布尔。A statement read on TV said a peace council now ran the country and there was a curfew and martial law.政变组织占领了电视台，