成为

导读:旅游业已成为中国经济的支柱，成为世界上最大的出境旅游市场和世界第四大旅游目的地。China has become the worlds largest outbound tourism market and the worlds fourth largest tourist destination, China National Tourism A

导读:雾霾已经成为困扰中国大多数城市的严重问题。清华大学研究人员通过实验，发现了雾霾形成物硫酸盐的独特形成模式。Scientists said Wednesday they have solved the perplexing puzzle of how a major smog component, known as sulf

导读:由新海诚一手操刀的《你的名字》在中国一上映就引起了一阵轰动，这部动漫影片也因此成为了在中国最吸金的日本电影。Japanese anime film Your Name has already been a huge success in its own country. And now it has become the

虽然猪不能飞上天、但却可以成为机场员工！一只名为LiLou的小猪，最近加入了美国旧金山国际机场的辅助治疗动物行列，开始了在机场带给旅客欢笑的工作。据报道，LiLou是美国第一头机场辅助治疗猪。This little piggy is the first known a

圣诞节还没到，但是最火的圣诞礼物已经出炉，那就是皮包石装在小小皮袋子里的石头，售价高达85美元。这种又贵又没用的石头一度成为网友的笑柄，但是随你怎么取笑，人家还真就是一个不剩的被卖光了。After being mocked for selling stone

空气污染已经成为一个全球化的问题，许多高度工业化现代化的大城市都面临着严重的空气污染，人们的健康和生命因此受到威胁。大多数地区已经意识到空气污染的严重性，并积极采取措施降低污染排放，净化空气质量，下面来看看不同国家和城市

为了提振日本经济，在安倍首相的支持下，日本赌场也将和澳门一样成为合法场所。过去15年日本政客一直对此争论不休，人们担心法案一通过，社会将出现赌博成瘾、集团犯罪等歪风邪气。尽管民意调查显示反对者占大多数，但日本议会最终还是通

导读:随着最近日剧《逃避可耻但有用》的爆红，女性们逐渐意识IT男的优势，浓浓的安全感和与众不同的浪漫使得他们成为了妹子们的理想男票。Curled up on her sofa, Sophie Qi, a 28-year-old HR manager, could not turn her gaze away fr

The Laureus China Sports Awards wrapped up in Beijing on Thursday, December 15, with the womens volleyball team being the biggest winner at the ceremony.2016年中国十佳劳伦斯冠军奖颁奖礼于12月15日在北京举行，中国女排成为

导读:连年攀升的中国高校毕业生数量，让就业难一度成为中国社会热议话题。而女大学生在这场求职大战中显得更为艰难。The Womens Studies Institute of China (WSIC) released a report. The results showed that 86.6 percent of female

导读:浙大有一对双胞胎姐妹花，从小练习体操，获得多个冠军，退役进入浙大后，更是加倍努力学习，成为了学霸！A pair of identical twin sisters who both gained places at Chinas prestigious Zhejiang University have won praise and

导读:科学技术是第一生产力，它带来的影响涉及到人类社会的方方面面。近日，首批智能学校在德国成立，这将成为教育革命发展的重要动力。First two smart schools have been launched in southwestern German state of Saarland, wher

导读:随着川普当选成为总统，有关川普家族的各种事迹都被群众挖了出来，最近一份川普外孙女背诵唐诗的视频也再次在新浪微博上火了起来。A video of Donald Trumps granddaughter reciting ancient Chinese poetry went viral once again

导读:开园未满半年的上海迪士尼乐园宣布开始扩建，玩具总动园将成为乐园的第七个主题园区。A Toy Story Land will be the first new addition to Shanghai Disneyland after it opened four months ago, sources with the resort said Th

导读:留学生代购在近年来呈现出方兴未艾之势，无论是留学欧洲、北美、澳大利亚，还是留学亚洲，代购已经成为中国留学生中非常普遍的现象。A high demand for overseas luxury goods in China has laid the ground for Chinese students s