扩大

英国研究人员发现，英国最富裕和最贫困的社会成员之间的预期寿命差距扩大到近10年。The life expectancy gap between the most affluent and the most deprived members of society in England widened to nearly 10 years, British rese

中国著名的清华大学最近接待了美国麻省理工学院的一个执行委员会。两所主要教育机构的负责人就发展战略和扩大合作的方式举行了圆桌会议。Chinas world-renowned Tsinghua University recently hosted an executive committee from the US

导读:vivo一步步扩大国际市场，这一步作何打算？vivo的野心到底有多大？Chinese smartphone maker Vivo Mobile Communication Technology Co Ltd said it had signed a six-year deal with FIFA to sponsor the 2018 and 2022 World Cup,

导读:近年来中国大力发展教育，尤其是高等教育，更是设立目标，要在2020年时建成一批世界级大学和专业，到2030年时进一步扩大世界级的数量。In an ambitious blueprint, Chinese officials have announced intentions to set up 16 top u

导读:百胜餐饮集团称要将其在中国的门店数扩大3倍，目前百胜有超过7300家肯德基以及必胜客门店。Yum Brands Inc (YUM.N) said it can triple the number of restaurants in its China division, which is being spun off after a string

导读:大批中国企业向总统候选人献金，是期望扩大影响力左右美国政坛，还是仅仅缴纳保护费以求自保？把鸡蛋集中于一个篮子，筹码全部押注于希拉里一方，而无视川普是明智之举吗？Chinese e-commerce giant Alibaba on Monday dismissed sp

特斯拉将在上海建厂以扩大在中国的销量，该厂将于2021年投产，最初年产能约为25万辆。Tesla, the US electric car company, has paid Rmb973m ($140m) to lease an 860,000 square metre plot of land near Shanghais port for its first

China and Canada should initiate negotiations on a free trade agreement as soon as possible, President Xi Jinping said on Thursday, while calling for joint efforts to promote bilateral trade.The two countries should push

导读:阿里巴巴作为中国最举足轻重的电子零售商，通过不断扩大自己的业务范围达到了收益不断增长的结果。但同时，他们也遇到了一些挑战。Revenue at e-commerce giant Alibaba jumped 60% in the first three months of the year, powered

Premier Li Keqiang and Klaus Schwab, founder and executive chairman of the World Economic Forum at the 2017 Summer Davos Forum in Dalian, Northeast China's Liaoning province. WU ZHIYI / CHINA DAILYChina is ready to f

Premier Li Keqiang greets members of a Philippine delegation led by Pantaleon Alvarez (second from right), speaker of the House of Representatives, in Beijing on Friday. [Photo/Xinhua]Premier tells visiting legislative l

导读:美国政府将把太平洋一个比两个法国还要大的海域列为海洋保护区。美国总统奥巴马将于8月31日前往夏威夷作出公布此决定。奥巴马将把该海洋保护区的面积从36万平方公里扩大至150万平方公里，这比两个法国的面积还要大。这个保护区将成

普京呼吁扩大乌克兰停火范围MOSCOW, June 30 (Xinhua) -- Russian President Vladimir Putin called for anextension of a ceasefire in Ukraine's southeastern regions, the Kremlin said onMonday after phone talks with European un

以色列总理暗示将扩大军事行动解救被绑架年轻人Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says efforts to recover kidnappedyouths may 'take time' hinting at expanded military operations. Netanyahu wasspeaking on television f

导读:此前教育部曾发布一份新计划，将扩大包括江苏、湖北等省份在内的12个地区对教育资源稀缺地区学生的录取名额。该计划引起了两地家长的强烈抗议。对此教育部表示，扩招不会降低本地学生录取率。Education authorities have reassured