报道

导读:据《京华时报》报道, 昨天，网传一则警情通报称，清华大学一老师被电信诈骗人民币1760万元。海淀警方昨晚10点半通报称，已经介入调查，正在全力开展工作。According to Jinghua Times News, an alarm notification went viral on th

导读:刚开通不到一个月的深圳地铁11号线，这几天成了舆论争议的焦点。起因是11号线每趟车配置了6节普通舱，另有2节商务舱，商务舱价格是普通舱的三倍。有报道说普通舱摩肩接踵，商务舱却寥寥数人，呈冰火两重天之别。A trial run of a se

导读:因为消费者担忧海平面上升，美国一些沿海高风险地区的房屋销量受到了影响。WASHINGTONWorries about rising sea levels are hurting U.S. home sales in some high-risk areas.华盛顿报道因为消费者担忧海平面上升，美国一些高风险

导读:据报道，万达地产集团已经在香港停牌，即将发布股东投票退市议案，私有化或已得到股东支持。According to reports, shareholders will vote on a $4.4bn buyout of the developer on Monday and look to re-float the firm in mainl

导读:据报道，腾讯一路高歌猛进，增长势头不减，第二季度利润暴涨47%。Net income for the quarter stood at 10.9bn yuan ($1.6bn, 1.23bn pound), beating analysts expectations.腾讯本季度净收入为109亿人民币（约合16亿美元，12.3亿

台同性婚姻合法化英文报道周三，台湾司法机关宣布当前要求男子与男子结婚的法律必须修改，或者需要在未来两年内通过新法以保护同性恋权利。TAIPEI, May 24 (Xinhua) -- Taiwan's judicial body Wednesday ruled that the current law

中国首艘货运飞船天舟一号即将应用空中加油技术首次为天宫2号空间实验室输送补给燃料。China's first space cargo ship, the Tianzhou-1, is about to refuel the Tiangong-2 space lab for the first time, using 'in-flight re

导读:据《每日邮报》报道，苹果今年的新手机由于在配置和设计上变化都不大，因此极有可能只是作为iPhone 6系列的一个延续作品，iPhone 7要等到明年才发售。Rumours about when the iPhone 7 will launch have been circulating for month

中国北部迎来暴雪周四，中国局部迎来新一轮降雪。据报道，新疆维吾尔族自治区某些地区降雪持续了近30个小时，地上积雪深达10厘米。A new round of snow lashed parts of China on Thursday. The snowfall in some areas of the Xinjiang

导读:据报道，日本软银将以240亿英镑（约合320亿美元）的价格收购英国科技公司ARM控股。The board of ARM is expected to recommend shareholders accept the offer - which is around a 43% premium on its closing market value of 16.

导读:昨日，俄罗斯《消息报》报道称，俄罗斯的一家公司已经研发出了一款会飞的自行车，快来一睹真容吧！The flying bike Scorpion 1, capable of moving at a speed of 100 kilometers per hour, has been developed by the Russian comp

Singers China performances cancelled over Taiwan stance星期四晚上，韩国一家娱乐公司决定取消旗下一位少女歌手在中国的所有演出，据报道，该歌手支持台独，然而该公司否认对她政治立场的指控。A South Korean entertainment company

导读:近日，一位墨西哥的女主持人在现场报道洪灾时因不欲弄湿自己的鞋子让两位灾民抬着她走过泛水的街道。此举曝光后，她不仅丢了工作，还遭到了各位有才网友的PS恶搞。A TV reporter caught on film being rescued from a puddle by tow

导读:自2013年到2015年，中国连续三年蝉联世界最大机器人市场桂冠。据thepaper.cn最近的一份报道，2015年，中国工业用途机器人销量超过了欧洲。China has held the title of worlds largest robot market for three consecutive years, f

日本投降71周年纪念英文报道Delegates from China, South Korea and Japan pose for photos during an assembly at the Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders in Nanjing, capital of east China'