按照

成都大熊猫繁育研究基地发布消息，经过多方共同努力，两只旅加大熊猫大毛和二顺于北京时间11月29日凌晨乘专机抵达成都，并送往重庆按照相关规定进行隔离检疫。资料图：2019年7月上旬，生活在加拿大卡尔加里动物园的中国大熊猫大毛 正在食

万圣节就要到了，而美国新冠疫情指标又有抬头倾向，最近一周单日新增确诊病例和死亡病例均呈上升趋势。为防止新冠病毒在万圣节活动中传播，美国疾控中心发布了万圣节活动指南，按照安全风险将节日活动分为三个等级，并建议人们采取安全的

英国教育大臣近日表示，英国的学生们在9月开始的新学年将按照年级和班级分成气泡，课程和活动时间各不相同，以避免感染新冠病毒。但相关人士表示，这种气泡隔离实施难度极大。Children are seen washing their hands at Heath Mount Scho

日本外相河野太郎21日在记者会上向各国主要媒体机构呼吁，报道日本人的姓名时应遵循先写姓，后写名的原则。以日本首相安倍晋三为例，现在是按照欧美先名后姓的习惯被写为Shinzo Abe，河野太郎呼吁大家将其更正为Abe Shinzo。俄罗斯莫斯科

1月3日起,一年一度的春运抢票正式拉开帷幕。按照目前网络、电话订票预售期30天计算,1月3日旅客就可以预订2018年春运第一天(2月1日)的火车票,火车票预售开始进入春运时段。Travelers are able to buy train tickets from Wednesday for th

导读:目前，雾霾净化塔正在北京进行测试。之后，雾霾净化塔将择期在北京向公众正式亮相，并按照减霾在行动活动计划开始它的中国巡展之旅。Smog Free Tower, the 7-meter-tall air purifier designed by Dutch artist Daan Roosegaarde, h

导读:按照法律规定，持有中国签证的人可以在韩国济州岛面签停留30天。国庆期间，100多中国游客被济州岛边检以各种理由拒绝入境，并且没收了护照和回国机票，100多人在机场小黑屋了睡了5天地板。More than 100 Chinese tourists were repo

银监会、公安部20日发布《电信网络新型违法犯罪案件冻结资金返还若干规定》。《规定》要求，对已查明的冻结资金，要按照依法溯源的原则，及时返还人民群众，减少损失。公安机关不得以权谋私，收取任何费用。请看相关报道：China's Ba

导读:美国德州最近通过了一项新法，允许学生在校园里配枪。Students aged 21 or over who have a concealed handgun permit may take guns into classrooms, under the new law.按照这项新法的规定，年满21岁或以上的学生，只要拥有隐蔽

导读:美国北卡罗来纳州引入了一项法案，不管你是变性人还是异装癖，上公共厕所都得按照你出生证上的性别决定是去男厕所还是去女厕所。就这让联邦政府非常尴尬了。WASHINGTON (Reuters) - The Obama administration will tell every U.S.

再有半个月的时间，就要过年了。过年是我国的传统习俗，这是一个合家团聚的日子，按照以往的习俗，我们会燃放烟花和鞭炮来庆祝，这样才更加有年味。今天，我们来学习放烟花的英语表达。我们会放烟花用英语怎么说We will set off firework

ZARA(飒拉)是全球排名第三、西班牙排名第一的服装商，我们逛街时经常可以看到它，很多时候却不知道怎么读。如果按照英文的读法念成 [zʌrə]，就会发现跟它中译名飒拉相去甚远，要知道很多品牌的译名都是直接音译的。那么ZARA到底该怎么

顺藤摸瓜，汉语成语，拼音是shn tng mō guā，意思是比喻按照某个线索查究事情。出自《人民日报》。字面意思是顺著瓜藤可以摸到瓜(follow the vine to get the melon)，顺藤摸瓜的英语可以翻译为：follow the vine to get the melon顺藤

按照要求，即使没有肺炎症状，此前去过武汉的人员也应进行14天的居家医学观察。People having traveled from China's Wuhan are required to place themselves under medical observation at home for 14 days even without sym

越来越多肯尼亚年轻人学习中文按照传统，法语和西班牙语是肯尼亚大学学生的首选学习语言。但是现在，他们的重点转移到了汉语。Traditionally, French and Spanish have been the go-to languages for Kenyans to learn at University. Bu