提出

导读:四川成都一中学教师向学生收钱，如果学生成绩下降就会扣钱罚款，而据称该制度是由学生自己提出，且学生家长同意。A middle school teacher in Chengdu, Sichuan Province is being investigated by local education authorities for

导读:【央企投资监管首引负面清单 境外不得从事非主业投资】昨日，国务院国资委公布了《中央企业投资监督管理办法》和《中央企业境外投资监督管理办法》，强调突出依法监管、全方位监管、全过程监管，针对央企境外投资行为提出更为严格的

Chinese netizens are known for coming up with quirky and creative terms for people and things making the news... and they spread like wildfire.众所周知，中国网民擅长提出诡异又有创意的词语来形容新闻事件中的人和事而且这些

导读:最近外国问答网站Quora上提出了一个问题为什么中国没有能力生产高质量产品？几乎所有评论都对问题的假设进行了否定，详细地阐述了美国人购买到的低质量中国制造产品的原因，批评了将中国制造和劣质划等号的看法。Its holiday season

导读:23岁的刘源被诊断出胃癌晚期，在最后的日子里她提出了两个要求，首先和家人拍了许多合照，永远也不分开；第二将自己全部器官和遗体都捐献了出来。After being diagnosed with late-stage stomach cancer, 23-year-old Liu Yuan made

导读:本周二，国家主席习近平接见了国民党洪秀柱一行，强调要坚持九二共识、坚持一个中国原则，并就两岸关系提出了六点建议。BEIJING, Nov. 1 -- Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, on

导读:朱莉的律师接受美联社采访时表示，朱莉已经向丈夫布拉德皮特提出了离婚申请。好莱坞安吉丽娜朱莉和布拉德皮特这对巨星夫妇也要分道扬镳了。Hollywoods most famous couple is calling it quits.据报道，好莱坞安吉丽娜朱莉和布拉德

导读:马云在G20峰会上提出世界电子贸易平台（eWTP），将帮助中小企业进入全球市场的发展。Jack Ma, CEO of Alibaba and the chairman of small and medium-sized enterprise (SME) development for the G20 business summit, said he wil

导读:2016年9月4日5日，二十国集团(G20)领导人第十一次峰会将在杭州东部美丽的西子湖畔举行。本届峰会将继续深入讨论世界经济复苏、全球治理体系改革等重大议题。Officials in China say Beijing will propose a joint initiative to boo

导读:截止目前中国已经获得了3金2银3铜的成绩，排在奖牌榜第一，但是有细心的网友发现颁奖典礼中使用的中国国旗有错误，对此中国代表团已经向里约奥组委提出了抗议。Chinese team has contacted the organizing committee of the Rio Oly

导读:一家公司别出心裁地提出了一个能让离婚夫妇避免房产争夺战的设计将房屋一分为二，漂浮的独立单元设计能让劳燕分飞的两人真正相忘于江湖。With divorce rates steadily increasing, some newlyweds are drawing up prenuptial agreem

导读:近日，欧洲委员会再次指责谷歌公司滥用其行业优势地位，对其提出多项指控。The European Commission has stepped up pressure on Google, alleging that it abused its dominance in internet shopping and restricted competition.

导读:近日，谷歌一名专家重新提出了上传大脑到计算机，从而实现永生的想法，他还指出人类几乎可以完全肯定地生活在一个计算机模拟的世界中。People have always dreamed about going beyond the limitations of their bodies: the pain,

Beijings Intellectual Property Office has ruled against Apple in a patent dispute brought by a Chinese handset maker.北京知识产权局在一场由中国手机制造商提出的专利纠纷中裁定苹果公司侵权。The iPhone 6 and 6S models are si

导读:美国联邦法官表示，两位顾客可以提出诉讼，指控星巴克连锁店未装满拿铁，偷斤减两的行为涉嫌诈骗顾客。A federal judge said two Starbucks customers may pursue a lawsuit accusing the coffee chain of cheating patrons by unde