政协

全国政协委员熊召政(左)、甄子丹(中)在小组会议上。中国日报记者 姜东 摄两会期间，人大代表、政协委员分别有“议案”“提案”提交，但两者常被混淆。那么，英语中怎么表达“议案”“提案”呢?Proposal:提案Proposals, or ti\'an, are raised by the CPPCC.提案由政协提出

今年是党的二十大召开之年，是进入全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程的重要一年。今年两会期间，人大代表和政协委员们将关注哪些议题，有哪些看点值得期待？The fifth session of the 13th National People

一些大学开起恋爱课，都还算是新闻；那么，给中学生开恋爱课呢？南京市政协委员侯小东带到今年市两会上的一份提案建议，加强中学生的爱情观教育，多增加一些爱情相关的课程。A political adviser in Nanjing, Jiangsu province, has sugg

导读:作为第一批常驻联合国的工作人员，吴建民大使历任外交部发言人、驻外大使、全国政协外事委员会主任和外交学院院长，为中国外交事业做出卓越贡献。I was in Vietnam on Friday, and had a chance to meet a senior Filipino diplomat

俞正声：非洲有巨大发展潜力中国政协主席俞正声表示非洲具有巨大的发展潜力，在不久的将来肯定能完成高速发展。ACCRA, April 18 (Xinhua) -- China's top political advisor Yu Zhengsheng said Monday that Africa, which has huge

The Fourth Session of the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference came to an end today. Looking back at the two-week-meeting, how did Chinas top advisory body view the future

Video: 4th session of 12th National Committee of CPPCC concludes，Chairman Yu Zhengsheng delivers closing speech

BEIJING, March 14, 2016 (Xinhua) -- Top Communist Party of China (CPC) and state leaders Xi Jinping (3rd L, front), Li Keqiang (3rd R, front), Zhang Dejiang (2nd L, front), Liu Yunshan (2nd R, front), Wang Qishan (1st L,

The CPPCC's annual meeting is coming to an end today. Thousands of proposals were submitted to China's top political advisory body this year, covering every aspect of Chinese society.BEIJING, March 14, 2016 (Xinh

Full video：CPPCC holds press conference on green development

BEIJING, March 5 (Xinhua) -- The 12th National People's Congress (NPC), China's national legislature, opened its fourth session on Saturday morning at the Great Hall of the People in Beijing.Premier Li Keqiang de

Full video: Press conference of the 4th session of the 12th NPC全国政协十二届四次会议新闻发布会视频

BEIJING, March 3, 2016 (Xinhua) -- Xi Jinping (3rd L, front), Li Keqiang (3rd R, front), Zhang Dejiang (2nd L, front), Liu Yunshan (2nd R, front), Wang Qishan (1st L,front) and Zhang Gaoli (1st R, front) attend the openi

赵黎平被执行死刑英文报道周五，内蒙古自治区一位原高级官员因谋杀被处决了。据高级人民法院发布的声明，内蒙古自治区政协原副主席赵黎平犯故意杀人罪、受贿罪、非法拥有武器罪。A former senior official in the Inner Mongolia autonom