政府

State of the Union 总统向国会发表的年度报告，中文大都译为国情咨文。美国政府的施政纲领，主要阐明美国总统每年面临的国内外情况，以及政府将要采取的政策措施。按照美国惯例，每年年初，现任总统都要在国会做年度报告，阐述政府

部分政府机关禁用office给外企带来压力The government's rising fears over information safety may further cut the market share for overseas software enterprises in government procurement, a major profit source for global gia

河流港湾工程系的英文：Department of RiverHarbor Engineeringdepartment是什么意思：n. 部，司，局，科，部门；（大学的）系A government department or a subdivision of a department.局司处等行政单位政府部门或其下属机构He's

西安晚10点至早上7点禁止跳广场舞惹公众激辩陕西西安准备采取措施在晚上10至早上7点之间禁止跳广场舞。周二，西安市政府的立法事务办公室公布了草案，违者将罚款1000元，同时，组织机构将被罚款10000元。Xi'an, capital of Shaanxi provi

新疆持刀冲入棋牌室3歹徒被制服周日，新疆和田3持刀歹徒被制服，当地当局说。当地政府官方网站引用和田宣传部消息，周日凌晨5：453持刀歹徒冲入迎宾路一家棋牌室砍杀群众被警方和群众制服。URUMQI -- Three knife-wielding attackers wer

核能的英文：nuclear energy参考例句：A governmental nuclear power generation scheme政府的核能发电计划Nuclear turbojet核能透平喷气发动机Most direct substitution of groups bound to an aromatic nucleus is limited to diazoniu

中国发布香港白皮书中国中央政府于周二发布了香港特别行政区白皮书，详细描述了在香港实施的一国两制制度，并强调一国两制是国家的基本政策。BEIJING - The Chinese central government on Tuesday published a white paperdetailing the

黑龙江快餐店爆炸 两警察受伤周日，黑龙江一快餐店发生爆炸，当地政府说。爆炸事故于早上9：34发生在安达市德克士餐厅，两警察受轻伤。HARBIN - An explosion ripped through a fast food restaurant in Northeast China's Heilongjiang

李克强：望地方政府行动起来促进经济增长Premier Li Keqiang pressed local leaders on Friday to help the economy achieve its annual growth target, with momentum remaining weak in the middle of the year. It was the third time

国家主席习近平22日在美国华盛顿州西雅图市出席华盛顿州当地政府和美国友好团体联合举行的欢迎宴会时发表演讲，就中美大国关系发表意见。请看相关报道：Chinese President Xi Jinping on Tuesday put forward afour-point proposalon the

中国国家主席习近平即将于22日抵达美国，展开对美国的首次国事访问。美国政府将以国宾待遇标准迎接习近平。请看相关报道：US President Barack Obama will offer his Chinese counterpart Xi Jinping a full state welcome at the White

房价将依旧面临压力短期内，房价依旧面临压力，政府不会采取任何措施推动房地产市场。Housing prices will remain under pressure for the foreseeable future, and the government isn't expected to take any steps to boost the marke

郑州西瓜办遭质疑5月28日郑州市政府正式开通的帐号为西瓜办的微博最近遭遇了质疑。The microblog account watermelon office, which was officially launched by Zhengzhou city government on May 28, has recently come under fire.The

杭州政府限制房价折扣With property sales seeinga significant decline in many Chinesecities since the start of theyear, the red-hot real estate marketis catching a chill. Propertydevelopers are beginning to cut pricesin or

黑天鹅的英文：black swan经济学上，黑天鹅指不可预测的重大稀有事件，它在意料之外，却又改变一切。人类总是过度相信经验，而不知道一只黑天鹅的出现就足以颠覆一切。无论是在对股市的预期，还是政府的决策中，黑天鹅都是无法预测的。91