政策

导读:日本一直以过劳文化而著称。为了缓解这种局面，日本政府出台补贴周五政策，让大家提前下班，但是这个政策真的奏效吗？In February, Tokyo-based public relations firm Sunny Side Up announced employees could leave work early o

导读:近日在接受路透社采访时，川普再次指责中国的汇率政策，称中国是操纵汇率的大冠军！US President Donald Trumpon Thursday declared China the grand champions of currency manipulation, indicating he has not held back in his

导读:计划生育政策已经成为历史，国家已全面放开二胎，许多家庭都在计划生育二胎。但是最近爱丁堡大学的一项研究显示，家中老大往往思考能力更强，日后成就更高，即所谓的出生顺序效应。这一发现值得希望生育二胎的父母注意。Eldest sibl

导读:以色列作为美国在中东的重要法码却数次遭到奥巴马的谴责，迷一般的特朗普先生会对以色列作何表态呢？Mr Netanyahu, Mr Trump and the settlers内塔尼亚胡先生特朗普先生和移民者ISRAELS prime minister, Binyamin Netanyahu, is in

导读:中国正计划禁止未成年人在午夜到凌晨8点这一时段之间玩网游，外界对此政策态度不一。China is planning to ban online games for minors from midnight to 8:00 am, according to a draft regulation on the protection of minors i

导读:自从奥巴马上台以后，美国取缔了对嫌疑恐怖主义分子的酷刑政策。如今特朗普上台，对该政策又重拾兴趣。US President Donald Trump said Wednesday that he is ok with torturing terrorists in order to fight fire with fire.本周

导读:据美联社援引政府官员的话：美国总统奥巴马结束授予免签进入美国的古巴人居住权的政策。The 20-year-old policy allows Cuban migrants who reach US soil to become legal permanent residents after a year.允许来到美国国土一年

导读:美国候任总统特朗普說，除非北京在汇率及贸易问题有所让步，否則美国不一定奉行一个中国政策；至于俄罗斯方面，他说会维持对俄罗斯的制裁最少一段时间。US President-elect Donald Trump says he is willing to work with Russia an

导读:1月20日，川普即将宣誓就职成为美国总统，近日数名诺奖得主经济学家发出警告，称川普的经济政策可能会导致美国陷入严重的经济衰退。Several Nobel Prize-winning economists said Friday that U.S. President-elect Donald Trumps e

导读:生孩子容易养孩子难。奇缺的产位、高昂的抚养费用、高价的教育资源、忙碌工作的父母等，都让大多数中国夫妻对二胎望而却步。Though often seen as one of Chinas most draconian laws, the one-child policy, introduced at the end

导读:我国老龄化问题日渐严重，今年国家还放开了全面二孩政策以鼓励生育，不过根据一项调查，由于种种原因，超过半数的中国父母不愿意生第二个孩子。More than half of Chinese parents do not want a second child, and 25 percent rema

导读:很多初高中女孩都不喜欢去理发店剪头发，但迫于学校要求齐耳短发的规定却不得不剪成短发，好在最近很多学校放宽政策，不再对校内女生的头发做硬性规定，一头长发不再是梦想。High school student Li Chuling brushes her long hair

导读:中国农村留守儿童超过6100万，其中大约900万的孩子一年都见不到父母。为此，国家出台了一系列政策关爱留守儿童。China has vowed to reunite families and return dropouts to school after publishing its first comprehensive stu

导读:当中国市场出现该型号手机爆炸事故后，三星电子中国公司却声称事故系外部加热所致，对中美消费者的赔偿政策也有所区别，三星对此否认。Samsung Electronics said that a media report claiming the company has a less favorable re

导读:杭州市政府最近新出台了一系列政策，全面整治打车软件以及专车等服务行业的乱象情况，投入到全国范围内开展的规范共享经济的洪流之中。The Hangzhou government has unveiled proposals to place tighter controls over cab-hailing