新闻

12月28日，十三届全国人大常委会第十五次会议表决通过了修订后的《中华人民共和国证券法》(下称新证券法)。这是我国资本市场改革进程中的一大里程碑。新证券法将于2020年3月1日起正式施行，内容分十四章，对证券发行、证券交易、上市公司

12月，各类年终盘点扎堆，先后发布了2019年十大网络用语、2019年十大媒体新词语以及2019年十大流行语，还有年度国内字、词和国际字、词。这个月迎来澳门回归20周年，备受关注的民法典草案首次集体亮相，引发热议;2022年冬奥会志愿者全球

美国有线新闻网近日评出全球最美的10条街道，中国成都的锦里古街荣登榜首。一起来欣赏一下这些闻名天下又充满人文气息的迷人街道。Jinli Street, Chengdu, China中国成都锦里古街人们在成都市锦里民俗休闲街漫步观光。(新华社)Qing Dynas

星巴克开始在英国伦敦机场试行一个环境保护项目，鼓励公众重复使用咖啡杯。让重复利用咖啡杯变得容易和方便，一旦人们接受了这种方式，会减少使用多少个一次性杯子呢?也许，我们真的都能为环保做些什么。图片来源：视觉中国Starbucks is

如果你看到所谓的英国八所大学联合拒招中国留学生的新闻,那么请忽略它。因为,这是一则不实消息。The British Council, an organization specializing in international cultural and educational opportunities in the UK, jointly issue

比尔·盖茨夫妇的离婚案震惊了全球，因为两人在长达27年的婚姻里，从来没有曝出过任何桃色新闻，谁也料不到竟然是这个结局。情感专家表示，一段婚姻在走到尽头之前，是有蛛丝马迹可循的。Bill Gates and Melinda Gates listen as former

假新闻，假社交媒体账号，线上调查假受访者，还有假购票者。造假泛滥反映出一个趋势：程序造假泛滥。什么时候才能去伪存真，制止造假程序？Fake news. Fake social media accounts. Fake online poll takers. Fake ticket buyers. And be

研究人员8日在发表于《科学》杂志上的论文指出，假新闻在互联网传播的速度比真实报道要快，影响也更深远。A study of 126,000 rumours and false news stories spread on Twitter over a period of 11 years found that they travelled f

一些大学开起恋爱课，都还算是新闻；那么，给中学生开恋爱课呢？南京市政协委员侯小东带到今年市两会上的一份提案建议，加强中学生的爱情观教育，多增加一些爱情相关的课程。A political adviser in Nanjing, Jiangsu province, has sugg

近日，4名日本游客在威尼斯圣马可广场附近的一家餐厅点了4份牛排、一份炸海鲜拼盘和水，结果付账时加上座位费共被收取1143欧元。这一新闻火速登上世界各国报纸，威尼斯宰客的消息不胫而走。最后，这家餐厅被罚款2万欧。A restaurant in V

近日，俄罗斯总统弗拉基米尔普京零下6度赤膊浸入冰窟的新闻火了。网友们纷纷赞其硬汉。(CNN)Russian President Vladimir Putin stripped down to his bathing trunks in freezing temperatures Friday before immersing himself in icy w

英国新闻社周一报道，2017年，英国国会平均一天就有160次访问黄色网站的记录。？Around 160 requests a day were made in late 2017 to access pornography websites from computers within the Houses of Parliament, Britains Press As

谷歌浏览器最新推出一款扩展应用，能够屏蔽令人悲伤、冒火或烦人的社交媒体动态，让你的心情好起来。In the old days, you had to go looking for crushing existential horror. Now, you can just wake up and glance at literally any

双语新闻：中国手机支付服务领跑世界THE DEVELOPED countries have been left behind by China in the development of a cashless society. It is predicted that mobile payments will soon replace card payments as the most common p

Three former executives of fugitive Chinese billionaire Guo Wengui were convicted of fraudulently obtaining loans and bill acceptance on Friday and two of them were sentenced, a court in Henan province said.周五，富豪逃