日报

据雅虎新闻3月27日报道，受通胀高企、生活成本飙升影响，美国劳动者正不得不打多份工以维持生计。数据显示，2月美国劳动力参与率基本保持不变，新增工作岗位31.1万个，而失业率却上升至3.6%。新增工作岗位多集中于低薪行业，四成招聘岗位不需要大学学历。招聘平台Recruite

美国是全世界毒品问题和阿片类药物滥用问题最严重的国家。近年来，美国因阿片类药物和毒品泛滥导致的相关死亡率不断上升，美国政府对相关问题的处置方式也长期令民众不满。据美国福克斯新闻网3月3日报道，2022年全年，全美超过10.6万人死于阿片类药物过量，是有记录以来的

全国政协委员熊召政(左)、甄子丹(中)在小组会议上。中国日报记者 姜东 摄两会期间，人大代表、政协委员分别有“议案”“提案”提交，但两者常被混淆。那么，英语中怎么表达“议案”“提案”呢?Proposal:提案Proposals, or ti\'an, are raised by the CPPCC.提案由政协提出

随着中国优化疫情防控措施，中国消费市场释放出巨大活力，经济复苏势头强劲。《华尔街日报》近日报道称，由于看好中国经济长期增长前景和消费市场潜力，多家美国企业纷纷加大对中国市场的布局，扩大在华业务。多家美企看好中国市场继续扩大在华业务Consumers try wireless

Giant female panda, Xiang Xiang, will return to China旅日大熊猫“香香”将回国 日本民众排长队与其告别据共同社1月20日报道，随着旅日大熊猫“香香”返回中国日期临近，不少日本民众来到其所在的东京上野动物园与她告别。下面请看相关英语报道！Giant female panda, X

据雅虎新闻2月6日报道，美国在历史上实行“医学种族主义”的做法使得少数族裔不信任现有医疗体系，导致临床试验少数族裔样本不足。研究显示，占美国总人口13%的非裔仅占临床试验参与者的8%。此外，美国医疗卫生系统仍存在种族歧视，一些医生称，少数族裔很难获得参与临床

据英国《卫报》12月27日报道，科学家开发出了一种可以诊断阿尔茨海默病的新型血液测试，英媒报道称，该测试较传统方法更经济，并可更早发现疾病。当前该测试方法仍在试验中。Scientists have developed a blood test to diagnose Alzheimer’s disease without the need f

新华社12月22日报道，美国高级经济学家、乔治华盛顿大学经济学副教授阿尔伯特·凯德尔表示，中国经济存在潜力，在政策刺激下，明年有望实现强劲复苏。他认为，展望2023年，“中国经济将保持强劲”，“将成为世界的亮点”，为全球需求提供“一个支撑点”。The Chinese econ

据福布斯网站12月15日报道，美国一项最新研究发现，嗅觉和味觉减退的新冠病毒感染者，其产生更高水平抗体的可能性更大。该研究发表在PLOS One期刊上。研究认为，感染新冠期间的嗅觉和味觉失灵是强力免疫反应的强预测因素。不过，这项始于

Firearm incidents cost Santa Clara, a US county in Northern California, 72 million US dollars each year, according to a report by San Jose Spotlight on Monday.据圣何塞焦点网5月23日报道，枪支暴力事件每年导致美国加州北部的

2022年5月份，在雅培奶粉事件、供应链问题和通货膨胀等多重因素作用下，美国奶粉危机愈演愈烈。美国商业杂志《快公司》5月18日报道分析，美国为维护市场控制地位、严格控制配方奶粉进口而高筑关税壁垒，加剧了奶粉荒短时间难以缓解的局面

新华社5月5日报道，教育部近日发布《义务教育劳动课程标准（2022年版）》（下称《标准》），于2022年秋季学期开始执行。今年九月起，劳动课将正式成为中小学的一门独立课程。

据路透社4月19日报道，日本研究人员已经开发出能够增强咸味的电子筷子。该电子筷是由明治大学教授宫下和美和日本麒麟公司合作研发，筷子连接佩戴在手腕上的微型计算机，通过电流刺激增强咸味。增强咸味的筷子在日本可能会很有市场，因为

2021年，我国空气质量持续向好，地表水环境质量稳步改善。1月27日拍摄的北京冬奥村。（来源：中国日报）China's environment further improved last year, according to an official report on the environmental conditions and the

俄罗斯媒体近日报道，美国在乌克兰资助了30多个生物实验室，那里储存着大量危险病毒。据报道，美国在全世界30多个国家共设有336个生物实验室，而乌克兰的实验室占到近十分之一。File photo [Photo/Agencies]The ongoing Russia-Ukraine c