日报

中共中央办公厅、国务院办公厅发布了《领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究规定》，司法人员依法独立办案，将更有底气。请看《中国日报》的报道：The Communist Party of China Central Committee and State C

马云在阿里IPO当日接受彭博社记者六分钟现场采访双语稿件。用一个单词形容马云的英语口语：splendidvia 中国日报及观察者网Reporter: Here with Alibaba chairman and co-founder Jack Ma, the man himself, congratulations! First of a

温州女司机开新车撞父母房子温州一女子开新车回娘家时撞坏了父母的房子，温州晚报周日报道。女子姓叶，7月16日由丈夫和孩子陪同回娘家，岂料撞坏了父母房子的主梁，两层楼的房子塌了。Woman's poor driving skill damages houseA woman i

日国家公安委员长古屋圭司拜靖国神社东京，4月20日（新华）日报国家公安委员长古屋圭司于周六，靖国神社的春季祭祀活动（周一至周三）的前几日，参拜了臭名昭著的靖国神社，当地媒体报道。TOKYO, April 20 (Xinhua) -- Chairman of Japan

原配烧死小三后自杀一名女子被另一女子泼汽油活活烧死，yunnan.cn周日报道。据当地警方说，被烧死的女子是小三，点火烧人的女子是原配。她是我老公的姘头，她逼我和我老公离婚，所以我想杀了她，原配说。之后，烧人的女子喝了农药并挥刀

中国大妈莫斯科红场跳广场舞引来警察中国大妈把广场舞跳到了莫斯科红场！此举引起当地警察的注意，gmw.cn 周日报道。Chinese senior citizens broke new dancing ground - Red Square in Moscow - with square dancing. The dancing caug

三年级教材收录周杰伦歌曲《蜗牛》知名台湾艺人周杰伦歌曲《蜗牛》被中国小学改编教材收录，中青在线周日报道。周杰伦励志歌曲《蜗牛》出现在三年级语文延伸阅读里面，而韩红的《天路》被收录为二年级教学内容。Snail, a song by well-kn

10岁女童国学班遭老师虐待河北一个姓张的女子因故意伤害罪和虐童被拘留，石家庄日报周五报道。2月18日，河北保定一位单身母亲将10岁的女儿送到北京，据说，张是在北京教国学的，以后可以把孩子送去上大学，并帮她找到好工作。5月26日，张

黑熊偷蜂蜜被照相机拍到延边朝鲜族一只熊蜂房偷蜂蜜被发现。起初，蜂农5月28日报告称一只熊突袭了养蜂基地。在事发地点发现了熊的粪便、脚印和毛发后，第二天便安装了一个红外线摄像机。摄像机录像显示一只黑熊晚上偷走了蜂蜜。A bear wa

广州7名全能神邪教成员被公诉广州全能神邪教领导者白秀洁和其6个同伙涉嫌组织、利用邪教组织破坏法律实施被公诉，检察日报周二报道。Accused cult leader Bai Xiujie and six of her followers were placed under public prosecution on

常州一小学推出道德银行常州一小学推出道德银行系统鼓励良好行为，南京现代快报周日报道。该校设立了一个专门记录学生行为的部门。表现好的学生会得到一些小卡片，一旦他们积累了五张卡片，就可以去道德银行兑换成一张中卡。A primary sc

夺刀考生受社会赞赏公交车上勇夺歹徒刀而受伤的两名高三考生错过了今年的高考，但是却接到了一些大学的入学通知，新京报周日报道。南昌大学和宜春大学都给他们提供了读大学的机会。Two senior students who missed their gaokao due to i

win遭禁原因是什么（中国日报讯）A notice posted on the government procurement center website pertaining to the purchase of energy-saving products said all kinds of computers, including desktop, laptop and tablet personal

潘石屹：中国房地产是另一个泰坦尼克北京最大地产开发商SOHO中国CEO潘石屹说，中国房地产像泰坦尼克号一样，即将装上冰山，一财网周日报道。Pan Shiyi, CEO of Beijing's biggest property developer SOHO China, said that China's prop

新疆五人因分裂国土罪被判刑新疆五人因分裂国土危害、国家安全罪被判刑，新疆日报周五报道。URUMQI -- Five people have received jail terms at a court in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region for inciting separatis