显示

国际数据公司(IDC)发布的报告显示，2023年第四季度，中国折叠屏手机市场出货量约277.1万台，同比增长149.6%。2023年全年，中国折叠屏手机市场出货量约700.7万台，同比增长114.5%。自2019年首款产品上市以来，中国折叠屏手机市场连续4年同比增速超过100%。Honor\'s Magic V2

国家外汇管理局副局长、新闻发言人王春英近日表示，去年9月至12月外资连续净增持境内债券累计逾600亿美元，显示更多外资配置人民币资产。多位外资金融机构人士接受记者采访时表示，随着中国经济持续恢复向好，中国债券市场的开放力度不断加大，将继续看好中国债券市场。[W

新研究发现，全球多地地下水位正快速下降，将导致数十亿人赖以饮用、灌溉的水源枯竭。研究显示，2000年至2022年间，全球有71%的地下含水层系统水位下降，其中，地下水位下降最快的含水层位于西班牙。Photo/PexelsMany parts of the world are experiencing a rapid deplet

[Photo/Unsplash]一项新研究显示，水牛鱼格外长寿且它们在八九十岁时身体状态最好。钓鱼爱好者斯图尔特·布莱克（Stuart Black）钓过很多鱼，但他2019年在亚利桑那州的阿帕契湖钓到他的第一条水牛鱼时，他预感这是件特别的事。事实证明，他的直觉是正确的。Scientists rec

欧睿国际发布的年度报告显示，巴黎获评2023年全球最具吸引力的旅游城市。东京首次跻身全球十大最受欢迎旅游城市榜单，伊斯坦布尔则是2023年吸引最多国际游客的旅游城市。Photo/AFPParis has once again been named the world’s most attractive city destination, accord

美国俄亥俄州一名男子查德·多尔曼将3名年幼的儿子排成一排，随后用步枪将他们射杀。当地警方发布的视频显示，多尔曼行凶后十分平静，在被捕时还称“不会伤害任何人”。值得一提的是，在传讯现场，多尔曼情绪有些激动，在检察官宣读他的罪行时，流下眼泪。美国男子让3儿子

据路透社22日报道，美联储当天公布的一项调研结果显示，该国创纪录的高通胀已经削弱了美国家庭的财务安全感，越来越多的美国民众已经入不敷出。下面请看相关双语新闻：The inflation wave that crested at a 40-year high last year and remains elevated has eroded U.S.

23日，大华银行中国发布最新企业展望调查报告显示，中国与东盟企业“走出去”和“引进来”热度不减，经贸合作不断加深。下面请看相关英语报道:A view of the booth of UOB during an expo in Shanghai. CHINA DAILYChinese companies as well as their counterparts from

据英国《卫报》报道，弗吉尼亚理工学院暨州立大学的研究人员在iScience(《交叉科学》)上发布的研究论文显示，用一些肥皂洗脸会吸引蚊子，而另一些肥皂则会驱蚊，但这些效果在不同的人身上有所不同。[Photo/Pexels]Lathering up with soap might seem a reasonable mosquit

数据显示，今年一季度，我国跨境人民币结算同比上升明显，人民币国际化的“拼图”不断铺展开来。A worker counts Chinese currency renminbi at a bank in Linyi, East China\'s Shandong province. [Photo/Xinhua]Cross-border settlement of the Chinese currency renmin

美国非营利组织纽约市基金会和纽约市联合之路4月25日联合发布的纽约真实生活成本报告显示，纽约市有劳动适龄人口的半数家庭无力负担基本生活开支，该数字较2021年增长14%，创下这项调查23年来的历史最高纪录。报告称，失业和生活成本飙升，特别是房价和育儿费用上涨，是导

X-Rite Color Assistant是一款由X-Rite公司开发的软件，也就是屏幕校色软件，旨在帮助用户更轻松地管理和控制数字颜色。该软件提供了一系列工具，可以帮助用户校准显示器、打印机和相机等设备，以确保它们的颜色输出准确无误。

从4月25日上午9点开始，各位童鞋就可以查询今年3月份的六级考试成绩了，相信各位童鞋早就已经非常期待和紧张了。有的童鞋查询六级成绩的时候，显示是0分，这是怎么回事呢?

“五一”假期临近，不少消费者正在筹备出游。各大旅游平台发布的数据显示，今年“五一”假期，国内旅游需求增长显著。This photo taken on Feb. 15, 2023 shows a view of the crowded Shanghai Hongqiao Railway Station in east China\'s Shanghai. (Xinhua/Wang Xiang)D

据英国《卫报》4月18日报道，英国下议院妇女与平等委员会的一份报告显示，英国黑人女性死于分娩的可能性是白人女性的近四倍，太多黑人女性接受的治疗“达不到可接受的标准”。MPs on the women and equalities committee warned that present efforts to address inequali