最近

导读:近年来，电视剧翻拍已经成为一个常见话题。经典作品的翻拍版往往情节荒谬、演技糟糕且植入营销无处不在，新版作品在原版电视剧的魅力前黯然失色。最近，一部萌娃翻拍版的《白蛇传》意外爆红网络。A recent remake of the classic dr

导读:杭州市政府最近新出台了一系列政策，全面整治打车软件以及专车等服务行业的乱象情况，投入到全国范围内开展的规范共享经济的洪流之中。The Hangzhou government has unveiled proposals to place tighter controls over cab-hailing

导读:据最近刚刚出炉的胡润中国富豪榜显示，中国亿万富翁人数再一次超过了美国，成为全球第一。Property magnate Wang Jianlin of Dalian Wanda tops the list of 594 billionaires in the country, ahead of 535 billionaires in the US

导读:最近《财富》杂志出版了中国最受欢迎五十家公司排行榜单，其中阿里巴巴联系4年名列第一，而百度公司首次跌出前五十。E-commerce giant Alibaba Group has topped Fortune magazines annual ranking of the Chinas 50 Most Admired C

导读:家长到访学校时，得遵守学校的着装规范，最近，斯里兰卡的学校取消了这项规定。Schools in Sri Lanka have been banned from imposing dress codes on parents visiting the premises.家长到访学校时，得遵守学校的着装规范，最近，

导读:中国万达最近和索尼影业达成了一项协议，将联盟进军好莱坞。The strategic alliance opens the door for Wanda to invest in certain productions. Wanda said it would include the co-financing of upcoming high-profile Sony re

导读:随着近日三星对于存在电池隐患的Galaxy Note 7召回事件引发关注，锂离子电池的安全问题也暴露当前各大公司在追求大电量和小重量电池时遇到的技术瓶颈，究竟是什么造成如今的锂离子电池事故频发？The burning lithium-ion batteries

导读:最近，美国一位母亲趁自己4个月大的女儿午休时，将其cos成各种人物，并将照片放到网上，迅速走红网络。接下来，让我们看看这位可爱的小萌神。Four-month-old Joey Marie Choi is an adorable baby by day, and one of many pop cult

导读:一项最近研究表明，食用柑橘类水果，可以防治肥胖这一在世界各地越来越严重的健康问题所引发的慢性疾病。Eating citrus fruit could head off chronic diseases that are related to obesity, a growing health problem in many par

导读:最近限韩令的消息炒得沸沸扬扬。一时间有人惊呼：以后见不到韩国欧巴了？Share prices of major Republic of Korea entertainment companies that do business with China plunged on Friday, amid increasing market worries about

导读:尼日利亚男子足球队最近有点心塞。他们在和日本队打比赛之前几个小时才赶到巴西。结果赛前放的国歌还放错了。No team had a harder time getting to Rio de Janeiro than the Nigerian mens soccer team, and when the players fina

导读:当你参加葬礼时死者突然复活你会怎么做？最近在印度就发生了这样的事，男子被蛇咬后送巫医判定死亡，火葬时大叫，最终因延误治疗死亡。What would you do if you are attending a funeral and the dead has suddenly risen?当你参加

导读:美国德州最近通过了一项新法，允许学生在校园里配枪。Students aged 21 or over who have a concealed handgun permit may take guns into classrooms, under the new law.按照这项新法的规定，年满21岁或以上的学生，只要拥有隐蔽

导读:越南最大两座机场的航班信息大屏幕被黑客攻击，刊登讯息批评越南在南海的领土声明。Chinas territorial claims, which overlap with Vietnams, were recently rejected by an international tribunal.最近国际仲裁庭公布了一项裁决

导读:最近，三星在中国多家法院对华为提起了专利侵权诉讼，但是告华为未果，三星自己的股价却先暴跌。Shares in Samsung Electronics have dropped after the smartphone giant sued rival Huawei in multiple courts in China over alle