枪击案

CCTV9英语新闻：美国会山发生枪击事件 国会山和白宫关闭美国国会警察国会访客中心发生枪击案，一警官受伤，随后，国会山和白宫均被关闭。The U.S. Capitol Hill and the White House were both on lockdown Monday afternoon local time.

休斯顿枪击案6人死亡 嫌犯与警方僵持Six people, including four children, have been shot dead in Houston in the US' state of Texas, and another woman was injured. The shooting happened Wednesday afternoon in a residential h

导读:奥兰多市恐怖的大规模枪击案是美国历史上最悲惨的案件。众议院和参议院的民主党人对此案件作出回应，称他们受够了，并且他们要求采取行动来遏制该国愈演愈烈的枪支暴力。The horrific mass shooting in Orlando was the deadliest i

导读:星期天凌晨，佛罗里达州奥兰多一家同志夜总会发生美国历史上最惨烈的大规模枪击案，造成49人遇难，53人受伤。事件发生后，全美各地都为这次悲剧的遇难者降半旗致哀，但阿拉巴马州的一个郡却拒绝这样做。Officials in an Alabama cou

Canadian police say they have arrested a man suspected of killing threepolice officers and wounding two others in Moncton, New Brunswick.加拿大警方称他们逮捕了一名男子，该男子涉嫌在新不伦瑞克省孟克顿市枪杀三名警察并打伤

The presumptive Republican candidate took to Twitter after the Orlando massacre to ask when will we get tough, smartvigilant? and demand Obamas resignation if he didnt mention Islamic terrorism.奥兰多枪击案发生后不久，共

导读:据警方消息，这起发生在佛罗里达州奥兰多市一同志酒吧的枪击案，截至发稿时已造成至少20人死亡，约42人受伤。At least 20 people have been killed and some 42 injured in a shooting at a gay nightclub in Orlando, Florida, pol

美国成功解锁苹果手机，避免法律诉讼周一，美国司法部门表示已成功解锁圣贝纳迪诺枪击案枪手的手机，放弃了对苹果公司的诉讼。SAN FRANCISCO - The US Justice Department said on Monday it had succeeded in unlocking an encrypted iP

The Dene high school campus of the La Loche Community School is seen in an undated photo. Four people were killed and two critically injured in a school shooting in a remote part of Saskatchewan on January 22, 2016 and a

美军胡德堡枪击案嫌犯身份曝光The soldier suspected of shooting dead three people, before killing himself at the Fort Hood Army base in Texas, has been identified as Ivan Lopez.U.S. soldier SPC Ivan Lopez is pictured in th

俄勒冈州高中发生枪击案 一学生死亡周二，一歹徒持步枪进入俄勒冈州一所高中，枪杀了一名学生。TROUTDALE - A gunman walked into an Oregon high school with a rifle and shot a student to death on Tuesday before he was later foun

英语新闻：美国新墨西哥州12岁男孩枪击案早有预谋New Mexico school shooting 'premeditated'Investigators said Wednesday a 12-year-old boy planned the shooting rampage that injured two students at a middle school in the US st

美海军司令部枪击案致死13人 凶手单独作案已被击毙 At least 13 dead in Navy Yard shooting; possible suspect at large At least 13 people are dead and several others were wounded after a gunman opened fire at the Washington N

康乃狄克州小学生枪杀案一周后，美国又爆发了枪击案。这次枪击案发生在美国宾夕法尼亚州，包括枪手在内共四人死亡，三名宾夕法尼亚州州警察受伤。Four people including the shooter were killed and three Pennsylvania state troopers

美国纽约帝国大厦外发生枪击案，2人死亡，9人受伤。A womens accessories designer has fatally shot a former co-worker outside the Empire State Building.According to authorities and witnesses, the 58-year-old suspect, Jeffrey