案件

导读:迫于舆论压力，斯坦福大学游泳健将性侵女子案主审法官阿伦伯斯基将不再审理刑事案件，从9月6日起，转往民事法庭。The California judge whose lenient sexual assault sentence of former Stanford University swimmer Brock Turner

导读:2007年，美国康涅狄格州发生一起恶性入室行凶案件，屋主几乎被殴打致死，其妻子被奸杀，女儿被活活烧死。然而，由于该州法律修改，两名罪大恶极的凶手却能够得以避免死刑。对此，该案受害者称其为一个耻辱。The Connecticut man who

导读:据全球金融网络组织Swift透露，近日又发生了一起网络攻击银行案件，作案人员所使用的工具和技术都和二月份的孟加拉国央行失窃案件十分相似。A cyber-attack, similar to one that saw $81m (56m dollar) stolen from Bangladeshs ce

5月2日晚间，深圳一名女性通过滴滴出行软件叫车出行后被司机抢劫财物并杀害。滴滴出行方面已经确认劫杀女乘客车辆系滴滴平台顺风车，注册身份车牌等信息属实，而案发时车牌为临时伪造。目前，犯罪嫌疑人已被警方逮捕，案件还在调查中。Di

山东辱母杀人案男子一审被判无期徒刑，周六，山东一高级法院将重新审理这一富有争议的案件。Man sentenced to life in prison after four debt collectors attacked, one killedA high court in Shandong province will rehear a high-pr

导读:韩国八名大法官一致通过了弹劾决议，朴槿惠的总统生涯到此结束，但是，紧接着还会有相关案件调查以及韩国大选韩国正处于多事之秋。Park Geun-hye has become the first democratically elected South Korean president to be forced

导读:最近几年，有数位落马高官或因其女主持人情妇举报锒铛入狱，或连累其情妇陪其一起坐牢，纠正了中国官场这股股歪风邪气。The Xinhua News Agency reported on June 24 that Ye Yingchun had resigned as a member of the 12th Nation

导读:美国当局正在调查可能由特斯拉自驾车技术引起的首例死亡案件。US authorities are investigating the first death potentially caused by self-driving technology.美国当局正在调查可能由自驾车技术引起的首例死亡案件。The driver

China will refuse to accept S.China Sea arbitration result: FM外交部：中国坚决抵制南海仲裁案结果导读:中国政府在本周五重申了自己的立场，表达了对南海仲裁案既不参与、也不接受的态度。并强调，这起仲裁案件只不过是菲律宾单方面

印度姐妹遭轮奸后被挂尸树上引众怒印度又一件轮奸并残忍杀害印度姐妹的案件引发国际愤怒。这对印度姐妹被轮奸后，被掐死悬挂在树上。涉案的三人已被逮捕。据报道，这对印度姐妹均未成年，一个14岁，一个16岁。Another gang rape and ruth

导读:奥兰多市恐怖的大规模枪击案是美国历史上最悲惨的案件。众议院和参议院的民主党人对此案件作出回应，称他们受够了，并且他们要求采取行动来遏制该国愈演愈烈的枪支暴力。The horrific mass shooting in Orlando was the deadliest i

18日上午，最高人民法院发布67起发生在校园内的刑事犯罪典型案例，这些案件的被告人、被害人大多是男性。图片源自人民网请看《中国日报》的报道：The Supreme People's Court published a list of 67 criminal cases on September 18 whi

或许很多人都无法想象，脱衣舞竟然能和丧事联系到一起。但这样的事情却在中国部分农村、乡镇上演。4月23日，文化部网站发消息称，文化部近日通报了两起在农村地区查办的脱衣舞案件。下一步，文化部将以营业性演出市场为重点，进一步加强

中共中央办公厅、国务院办公厅发布了《领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究规定》，司法人员依法独立办案，将更有底气。请看《中国日报》的报道：The Communist Party of China Central Committee and State C

寻仇电话诈骗团伙18人被刑拘怀柔区警方侦破了一起诈骗案，诈骗金额达30万，18涉案嫌犯被抓。这些人购买他人信息后，编造你得罪了人，有人雇我们报复的谎言进行威胁，已被核实的案件达到60多起。Criminals fleece 'revenge' victimsPolice