正在

世界闻名的比萨斜塔近日受到了监察测量，专家表示，这个里程碑的倾斜度正在缓慢地减少，变得越来越挺直。Its enough to give a monument an identity crisis.这足以给一个纪念碑带来身份危机。The Leaning Tower of Pisa is known worldw

中国正在庆祝改革开放四十周年，纪念1978年以来脱离毛泽东路线，跟随邓小平，实施改革开放和中国特色社会主义市场经济政策，给中国人民带来的收入增长和繁荣稳定。China is now in full celebration mode, commemorating four decades si

最近一个研究发现：人类的营养需求正在稳步攀升，这不仅仅是因为人类的数量在不断增加，也因为人类正变得越来越高大，而这将给食物供应带来额外的压力。Everyone knows that obesity is a major health crisis in the United States and

美国巨星麦当娜发布了一则广告，豪掷11万英镑聘请厨师环游世界。MADONNA is advertising for a GBP110,000-a-year personal chef to travel the world with her.麦当娜正在通过广告招聘一名私人厨师陪同其周游世界，她开的年薪是11万英镑

一家初创公司正在让机器学习来自司机手机中的数据，以解决一个年代久远的问题。它会综合考虑驾驶速度、GPS定位以及包括交通路况、天气、订单目的地、客户收货时间等细节。Despite radical advances in technology, many companies still

苹果表示该公司正在修复一个漏洞，当设备接收或是在文本框中输入泰卢固语（一种印度当地语言）的某个词时，设备会出现崩溃。Apple has tackled a bug that causes its devices to freeze if they encounter a specific character from th

大家好，2月2日，大事正在发生。1.Rick Gates, one of Paul Manaforts longtime associates, may be seeking a plea deal. Lawyers representing Gates, who is facing money laundering charges in the United States amid the countrys

1月19日消息， 近日百度公司董事长兼CEO李彦宏登上了美国《时代周刊》杂志的封面。在封面上，《时代周刊》称李彦宏为创新者，并称其所带领的百度正在成为美国硅谷的巨头。以下为以下为《时代周刊》全文节选。When Robin Li looks back at

全球变暖的影响远比你所了解到的要多的多。对树木来说，曾经过于寒冷的高山环境正在逐渐升温，它们开始了生长竞赛。One of the consequences of a warming world is that high mountain habitats, which used to be too chilly for trees

印度特伦甘纳邦首府海德拉巴市本月下旬将举办一场全球企业家峰会，为了更好地迎接这些贵宾包括美国第一女儿伊万卡.特朗普，当地政府正在努力整改街容，包括禁止乞讨者上街行乞。Hyderabad, Nov 21 (PTI) Two middle-aged women, who spea

导读:作为接替北京非首都职能的新区，雄安正在紧锣密布地推进一系列项目政策，实现城市可持续发展。Population will be curbed to avoid big city diseases抑制人口而避免大城市病Spanning the counties of Xiongxian, Rongcheng and Anx

由于没有足够的税收来满足各项财政支出，近年来，美国多座城市曾接连申请破产，其中比较著名的就是2013年底特律破产案，底特律也因此成为美国规模最大破产城市。事实上，美国不少大城市也正在面临着同样的财政困境。美国财经网站（零对冲

In the wake of President Trump's decision to remove America from the Paris Climate agreement, you'd be forgiven for feeling a littlenegativeabout the future of the planet.因特朗普总统做出美国退出《巴黎气候协定》

四川茂县山体垮塌 40余户100余人被掩埋Rescue operation underway in Maoxian county, Sichuan province, on June 24.2017年6月24日，四川茂县抢险救援工作正在进行中。A landslide that occurred in Southwest China's Sichuan prov

导读:入毕业季，不少应届大学生正在求职路上，但求职之路却并不轻松。他们面临着各种歧视。籍贯，星座，血型，属相，颜值都成为了被拒的理由。Its just unfair, sighed Lei Chen (pseudonym), who was rejected in a job interview becau