活动

导读:在北京的一场拍卖活动中，11世纪的一封信件拍得2.07亿元的天价，刷新了中国书法作品的拍卖记录。An 11th Century letter has set a new record price for a work of Chinese calligraphy, fetching 207m yuan ($32m) at an auction

导读:（北京）周日，一份官方工厂活动调查显示中国经济复苏进程在四月份趋于稳定化，同时房地产市场也渐渐复苏，信贷数目上升。Beijing (AFP) - Chinas economic recovery stabilised in April, an official factory activity gauge show

法国举办各种活动纪念诺曼底登陆纪念诺曼底登陆的各种活动在法国举行。英国首相戴维卡梅伦参观了诺曼底的一个博物馆，对为和平奉献了生命的烈士表达了自己的赞赏。A series of activities marking the D-Day landings have been held at

导读:自英国公投决定脱离欧盟后，女王伊丽莎白二世首度出席公开活动。高龄90岁的她被问到身体状况时，幽默地回答：起码还活着。Britain has been thrown into political and economic turmoil in the wake of the vote to quit the EU.脱

PLA bans commercial activities as anti-graft drive gains momentum中国政府再出反腐重拳：禁止军队经商导读:中央军委正计划逐步取消全部有军方参与的商业活动。中国军方曾有长达三十年的经商历史，这一做法一直被认为是滋生腐败的温床

美国全球鹰无人机首次部署日本美国已在日本部署两架最先进的全球鹰无人机，此举旨在监控朝鲜核活动和中国海军作业。The US Air Force has deployed two of its most advanced long-distance surveillance drones to a base in northern J

导读:伦敦（美联社）周四，一名英国议员在她所代表的小镇上被枪杀，这一悲剧使得英国退欧的激烈宣传活动陷入了停顿。LONDON (AP)A British lawmaker was shot to death Thursday in a small town she represents, a tragedy that brought

越南暴力打砸事件影响中越贸易中国政府强烈谴责越南上周造成2名中国工人死亡的反华示威活动。中国政府要求越南当局妥善处理这次暴乱，采取必要措施避免此类暴力行为再次发生。The Chinese government strongly condemns the anti-Chinese

中国人民对外友好协会成立60周年北京，5月15日（新华）周四，习近平主席出席了中国人民对外友好协会（ Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries ）成立60周年纪念活动，呼吁增进人民友谊。BEIJING, May 15 (

国家主席习近平于4月20日至21日对巴基斯坦进行国事访问，于21日至24日赴印尼出席亚非领导人会议和万隆会议60周年纪念活动。【在巴基斯坦】home of brother兄弟的家This will be my first trip to Pakistan, but I feel as if I am going

Talking About Activities 谈论活动181. What are you doing? 你在干什么？182. I'm reading a book. 我在看书。183. I'm cooking. 我在做饭。184. Are you watching TV now? 你在看电视吗？185. Yes, I'm watching Channel 5. 是的，我

抗战胜利70周年纪念标识发布近日，国务院新闻办公室发布中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动标识。该标识为纪念活动唯一指定标识。请看相关报道：A logo marking the 70th anniversary of the end ofthe War of Resist

导读:上周日，法国举行了第二次世界大战盟军胜利日庆祝活动，法国总统奥朗德和众多政府高官出席。奥朗德向巴黎戴高乐雕像以及凯旋门无名烈士墓敬献了花圈。French President Francois Hollande on Sunday laid a wreath in front of a st

中共中央办公厅、国务院办公厅发布了《领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究规定》，司法人员依法独立办案，将更有底气。请看《中国日报》的报道：The Communist Party of China Central Committee and State C

两万选手参与北京国际长跑节春天是脱掉笨拙的冬装外出锻炼的好时候。周日上午，中外两万跑步爱好者齐聚天安门广场参与北京国际长跑节活动。Spring is the time to shake off the winter blues and go outdoors to exercise. Sunday morni