浙江

《英汉大词典》主编陆谷孙教授去世 享年76岁前复旦大学外语学院教授、英汉大词典主编陆谷孙先生逝世，享年76岁。7月21日陆谷孙被诊断出脑出血入院。陆谷孙出生于浙江余姚，毕业后一直在复旦大学教英语。Lu Gusun -- a former English pro

周五，浙江某法院宣布，曾经的商业巨头吴英死缓被减刑至25年监禁。Businesswoman's death penalty for illegal activity cut to 25 yearsWu Ying, a former business tycoon, had her suspended death sentence reducedto 25 years in pr

HANGZHOU - A proposal to bring down the cost of weddings in Tongxiang City, east China's Zhejiang Province has become something of a talking point on the internet.The proposal called for newly-weds to restrict their

位于中国东部的浙江大学周二发布了一款能跑步能爬楼梯的四足机器人。Zhejiang University in eastern China released a four-legged robot Tuesday that is capable of running and climbing stairs.位于中国东部的浙江大学周二发布了一

2016世界电子商务大会在浙江义乌举行，会上，全球首个区域电商发展指数义乌电子商务发展指数正式对外发布。图片源自网络请看相关报道：China has introduced its first regional e-commerce development index named after the famed sma

浙江高考阅读引热议2017年高考浙江省语文卷一道阅读题难住了很多学生和短文的作者。A conundrum of Chinese language reading test in the latest National College Entrance Examination or Gaokao in Zhejiang province has confused m

江苏省委原秘书长赵少麟一审获刑四年 前江苏省省级干部赵少麟因行贿和骗购外汇被浙江省一法院判刑4年。HANGZHOU - Zhao Shaolin, a former provincial-level official in east China's Jiangsu Province, was sentenced by a court i

导读:在浙江嘉兴学院，上课期间教室隔墙突然倒塌，学生惊叫，老师竟然继续淡定讲课。For students, many lectures are boring and uneventful.对学生而言，上课本是无聊至极平安无事的。However these students at a Chinese college got

New frontiers for Internet tech第二届世界互联网大会：探索互联网科技的新前沿Dotted with old-style houses, Wuzhen in Zhejiang province has long been a tourist attraction.布满古建筑的浙江乌镇一直都是著名的旅游景点。This mon

导读:周一早间浙江温州发生房屋倒塌事故，目前已经造成22人死亡6人受伤。At least 20 people were killed after four six-storey buildings collapsed early on Monday morning in Wenzhou, East Chinas Zhejiang Province, China Centra

2016年9月，浙江省杭州市将迎来G20峰会。为了保证峰会期间天蓝水清，浙江11个市以及长江三角洲区域内的其他城市近期开始出台一系列举措，减少空气污染，确保G20蓝。请看相关报道：To ensure blue skies during September's G20 Summi

A three-member team attrats attention by performing pole dancing in sea of flowers at a hotel near Yunhe Lake in Lishui city of East China's Zhejiang province, June 5, 2016.2016年6月5日，浙江丽水云和湖附近一酒店一个3

3月30日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到浙江省安吉县余村考察。习近平说，这里的山水保护好，继续发展就有得天独厚的优势，经济发展不能以破坏生态环境为代价。President Xi Jinping visited Yucun, a village in An

导读:中国浙江省省会杭州为即将到来的2016年20国峰会举行100天倒计时仪式，显示出作为主要主办方城市为全力准备峰会做出的努力。Hangzhou, capital of East Chinas Zhejiang Province, held a 100-day countdown event in preparation fo

导读:上海迪士尼，北京环球主题公园，浙江凯蒂猫公园，大连发现王国，这样的例子数不胜数。主题公园正在成为中国的大买卖。Shanghai Disneyland, Beijing Universal Theme Park, Zhejiang Hello Kitty Park, Dalian Discoveryland Kingdo