热内

导读:周日举行的里约热内卢残奥会女子铁人三项比赛，是该项目第一次加入残奥会项目。三名美国选手包揽了PT2分组的前三名。Three Americans claimed the gold, silver and bronze medals in PT2 class of the first-ever womens triathlon

导读:在里约热内卢最臭名昭著的贫民窟上帝之城长大的拉斐拉席尔瓦为巴西在2016年奥运会摘得首金，获得了女子57公斤级柔道冠军。This Olympian defeated the odds in more than just sports.这位奥运选手击败了逆境，而其意义远远超出了体

导读:5名来自南苏丹的难民运动员当天从肯尼亚首都内罗毕出发，前往巴西参加即将在里约热内卢举行的奥运会。这5名运动员将同另外5名分别来自叙利亚、刚果民主共和国和埃塞俄比亚的难民共同组成奥运会史上第一个难民代表团。Five runners f

CCTV9英语新闻：里约奥运中国之家开馆2016年奥运会将于周五在里约热内卢开始，又一次，致力于中国发展的中国之家（China House）在奥运点里约开馆了！The Olympic Games begin in Rio de Janeiro on Friday and, once again at an Olympi

2016年奥运会：中国代表团里约奥运村升国旗里约奥运村村长阿卡恩在里约热内卢里约奥运村为世界顶级运动员抵达里约举办了升旗仪式。中国代表团在里约奥运村升起了中国国旗。In Rio de Janeiro, the Mayor of the Olympic Village, Janeth

里约奥运会英文：中国游泳队开始训练中国国家游泳队已抵达里约热内卢参加2016年夏季奥运会。中国国家游泳队已开始了在里约奥运游泳馆的第一次训练。Chinas national swimming team has arrived in Rio de Janeiro for the 2016 Summer Ol

Just seven weeks before the opening ceremony of the Olympics, the governor of Rio de Janeiro has declared a state of calamity.距离巴西奥运会开幕只剩7周，而巴西里约热内卢州州长却宣布进入公共灾难状态。Interim Governor Fran

里约奥运闭幕式英文报道 再见里约，你好东京经过16天激动人心的运动比赛，在南美举行的第一场奥运会于周日在里约热内卢落幕。RIO DE JANEIRO -- After 16 days of sporting excitement, the first ever Olympic Games in South America l

针对里约系列盗抢事件中国发布安全提醒巴西发生了一系列的中国运动员、代表团成员、媒体工作人员、游客遭盗窃、持枪抢劫事件后，中国对赴里约热内卢观看奥运的中国游客发布了安全提醒。China has issued a safety warning to Chinese vis

导读:离奥运会开幕还有31天，但里约热内卢却面临着危机。暴力事件越来越多，而警察们却在抗议里约政府，他们已经几个月没发工资了。警方向游客们传达的信息非常清楚：我们没办法保护你们。Rio de Janeiro (CNN) The Olympic Games are 31

导读:在距离巴西奥运会开幕还剩不到50天之际，巴西里约热内卢州州长却宣布进入财政紧急状态。The Brazilian state of Rio de Janeiro has declared a financial emergency less than 50 days before the Olympics.在距离巴西奥运会开幕还

巴西提前启动2014世界杯安全方案里约热内卢，5月2日（新华）里约热内卢州政府表示他们已于周五启动原本打算于6月份开始的2014世界杯特殊安全方案。RIO DE JANEIRO, May 2 (Xinhua)-- The Rio de Janeiro state government said Friday it

Indigenous men from the Xerente tribe carry wood during the Jogos Verdes (Green Games) at Kari-Oca village in Rio de Janeiro June 15, 2012. Indigenous people from many countries will gather in the village for the Rio +20