犯罪

为了提振日本经济，在安倍首相的支持下，日本赌场也将和澳门一样成为合法场所。过去15年日本政客一直对此争论不休，人们担心法案一通过，社会将出现赌博成瘾、集团犯罪等歪风邪气。尽管民意调查显示反对者占大多数，但日本议会最终还是通

导读:上周日川普在接受采访时表示说，等到他明年上任后将立即驱逐数百万犯罪非法移民，但是有人指出和川普竞选时承诺要驱逐1100万非法移民相比，似乎他现在要食言了，而且据共和党党魁表示说任何强行驱逐非法移民的计划都不可能。U.S. Pr

导读:尽管诸如CSI（犯罪现场调查）这类电视剧在中国非常受欢迎，但在中国本土地区一直没有国产的法医行业剧。然而，于前不久刚刚上线的搜狐视频出品播出的新网剧《法医秦明》扭转了这一局面，开创了法医行业剧先河。While shows such as

导读:人口贩卖问题由来已久。而这些犯罪分子的手段也是令人发指，这也在敦促有关各方采取更为严厉的打击力度。The Chinese consulate in Malaysia said on Oct. 18 that it has been working to end the transnational human trafficking

银监会、公安部20日发布《电信网络新型违法犯罪案件冻结资金返还若干规定》。《规定》要求，对已查明的冻结资金，要按照依法溯源的原则，及时返还人民群众，减少损失。公安机关不得以权谋私，收取任何费用。请看相关报道：China's Ba

导读:纽约州官员周一说，该州将禁止官方登记过的正在假释的性犯罪者玩《精灵宝可梦GO》这款游戏，因为担心这些人会用这款增强现实游戏来引诱年轻的受害者。NEW YORK (Reuters) - New York will bar registered sex offenders on parole f

导读:除了自然侵蚀，长城还面临着砖块被盗的破坏。现在政府要出台法规保护长城，通过现场抽查、定期监察和开通公众损坏举报热线打击犯罪活动。The Great Wall is disappearing, brick by brick, and Chinese authorities have had enough

业内人士谈《湄公河行动》的成功大片《湄公河行动》是一个集犯罪、英雄和谋杀为一体的悲惨故事。星期早些时候，这部好评如潮的电影粉丝们有机会参加了一个特殊论坛讨论这部电视的成功之处。Blockbuster movie Operation Mekong is a harr

导读:一伙欧洲犯罪分子在台湾利用流氓软件盗取ATM机现金，目前至少已经造成了250万美元损失。Three foreign suspects have been arrested in Taiwan in connection with the theft of $2.5m (1.9m pound) from cash machines around the

导读:最近，政府部门联合打车软件公司发布了一份禁令，禁止有严重犯罪前科和不合资质的司机在打车平台上注册，进一步保护了乘客的生命财产安全。China has placed a ban on unqualified and unlawful drivers working for car-hailing ap

导读:近日，在西班牙举行的上帝粒子科学节上，一名美国女子跟踪霍金，并且威胁说要杀死他。西班牙警方对其实施的逮捕，但是由于其在西班牙境内没有犯罪记录，因此只给与了缓刑和禁止令的处罚。An American woman has receive a suspended

1988年至2002年，犯罪嫌疑人高承勇在甘肃省白银市及内蒙古包头市连续强奸残杀女性11人。白银市中院近日公开对被告人高承勇判处死刑。A serial killer in China has been sentenced to death for the murder of 11 women between 1988 and

关于郭伯雄涉嫌受贿犯罪的英文报道BEIJING, April 5 (Xinhua) -- Guo Boxiong, former vice chairman of China's Central Military Commission (CMC), has confessed to taking bribes, military prosecutors said Tuesday.Military

5月2日晚间，深圳一名女性通过滴滴出行软件叫车出行后被司机抢劫财物并杀害。滴滴出行方面已经确认劫杀女乘客车辆系滴滴平台顺风车，注册身份车牌等信息属实，而案发时车牌为临时伪造。目前，犯罪嫌疑人已被警方逮捕，案件还在调查中。Di

China would like to strengthen intelligence sharing and joint law enforcement with other nations to combat drug offenses committed by foreigners, according to the Ministry of Public Security.This includes China's pla