生活

There are few things in life that inspire more passion, more devotion, and more internet chatter than Starbucks and the TV show Friends.生活中很少有比星巴克和《老友记》这部电视剧更能激发人们的热情和投入，并引发网络聊天的

美国一研究中心发现，生活在寒冷气候下的人酗酒的可能性更大。数据资料显示，英国被列为酗酒程度高、日照时间短的国家之一。A new study suggests people living in cold climates with less sunlight are more likely to drink heavily.

现代人的生活已经离不开社交媒体了，外国人玩Facebook和Instagram，中国人玩微信和微博。但是在丰富日常生活的同时，社交媒体也威胁着人们的信息安全。有哪些信息是你不能在社交媒体上透露的？一起来看看。1. Birthday生日Your birthday

一位退休后选择背包旅游生活方式的中国大妈，已在社交媒体圈粉数百万。这位73岁的退休教师齐(音)女士表示，她选择去旅游而非与后代住在一起并照顾他们。An elderly woman who has chosen a life of backpacking in her retirement has wo

早在iPhone问世之前很久，香烟就成了烦躁人士的首选伴侣。而在Facebook诞生之前很久，正是烟草让你有望增进自己的社交生活。而如今，戒除智能手机已成为新的戒烟。就此，英国《金融时报》驻旧金山记者汉娜.库赫勒写下本文。Even in Silic

亚洲人比其他地区的人更精于算数，这种印象在西方世界深入人心，但这是事实吗？没错，事实确实如此。可以这么说，日常生活中中国人比美国人做更多算数。在中国的日常就像参加一场的数学测试。Asians are known the world over as being g

智能手机已经成为了人们日常生活的必备之物，电池寿命成为了人们选购智能手机的关注焦点。究竟哪种手机的电池寿命最长？文中测试或许可供参考。Aiming to make our lives easier, smartphones offer a wide variety of functions that he

国人生活质量越来越高，也越来越注重生活品质追求，据中国旅游研究院和携程旅游联合发布的一份报告表示，650万国人在即将到来的为期一周的春节假期内选择出境旅行。A total of 6.5 million Chinese will travel overseas during the upco

谷歌IT精英马特.卡茨（Matt Cutts）曾经是重复同一天的人，而通过尝试新的事物，挑战自我，他让生活变得多姿多彩，每一天都不一样，现在我们看看他都有那些变化。A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to fo

随着人们夜生活越来越丰富，睡眠困难成了一大难题，这在北京尤甚。Children and teenagers in Beijing get less sleep than those in other parts of the country, putting them at a higher risk of physical and mental health problem

这段时间你的朋友圈都被大雪刷屏了吧。洁白的雪好美，可它也颇具破坏性。BEIJING -- Heavy snow has continued to cause havoc in parts of China, disrupting traffic and bringing low temperatures.（北京电）大雪持续在中国部分地区

一直以来，都有脱北者一说。一些朝鲜妇女为了工作和自由，潜逃至中国，却不幸成了中国媳妇，永久地失去了自由The fate of North Korea women smuggled into China with the promise of jobs and a better life only to be sold as brides

生命的每个阶段， 我们都会做出一些决定，这些决定会深刻影响我们未来的生活。当我们成为未来的自己时，我们可能会对这些决定后悔。这是为什么呢？At every stage of our lives we make decisions that will profoundly influence the li

导读:近日，一篇名为《北京，有2000万人在假生活》的文章在网上引起了热议。事后，作者就这篇文章的不实报道进行了道歉。An opinion piece describing the growing difficulties of living in Beijing appears to have become the target

Adapted from popular Hong Kong writer Isabel Nee Yeh-sus novel The First Half of My Life, the 42-episode TV drama of the same title stands as a dark horse amid fierce TV competition during the summer holiday.据香港著名作