科学

2019年即将结束，这一年里有许多大事小情值得回忆，也有不少名人相继辞世。他们当中有政要、科学家、文学巨匠、建筑大师、时尚泰斗他们的离去令世人不禁扼腕叹息。本期我们就一起回顾下2019年故去的十位中外名人吧。糖丸爷爷顾方舟Gu Fan

Scientists have discovered a new link between a pattern of fluctuations in jet stream air currents and crippling heatwaves that strike in multiple regions of the world at the same time.科学家发现喷流的波动模式和同时袭击

emulate ['emjʊleɪt]v. 效仿;模仿图片来源：图虫创意The brain is the ultimate computing machine, so it's no wonder researchers are keen to try and emulate it. Now, new research has taken an intriguing step in that

tweak [twiːk]v. 扭;稍微调整图片来源：图虫创意On a scorching July morning at a testing facility outside of Paris, a cadre of scientists, engineers, and architects wearing hard hats and safety goggles watched through prot

Scientists in the US have developed a powerful new genome editing system that could offer significantly more precision and efficiency than the current CRISPR standard.美国科学家已研发出强大的新的基因组编辑系统，显著提高

在宇宙飞船大口吃肉，享用完还可以自己3D打印一份留到下顿，这听着像不像科幻小说的情节?最近，科学家研制出的3D生物打印机就把这一梦想变为现实。Sunrise over the surface of the earth as seen from the International Space Station,

collagen ['kɒlədʒ(ə)n]n. [生化]胶原蛋白; 胶原质图片来源：视觉中国People Keep Putting Collagen in Their Coffee, And Scientists Have Weighed In.人们一直在往咖啡里加胶原蛋白，而科学家们也讨论起这种喝法。Collagen pro

Israeli researchers have unveiled a breakthrough beer made from ancient yeast up to 5,000 years old.以色列研究人员推出了一款突破性啤酒，而这款啤酒是用5000多年前的古老酵母制成的。Researchers from the Antiquities Authority

看到可爱的小孩或者小动物，很多人会忍不住要去揉捏，这是怎么回事呢？正常吗？Scientists may have found a reason why you cant stop pinching the cheeks of adorable babies.科学家们可能已经找到原因，为啥你会忍不住捏可爱宝宝的脸

科学家发现，单身人士与一位有魅力的同伴用餐时会选择更健康的食物，吃的也更少。但他们要是和相貌平平的人一起用餐，就更有可能大吃一顿。Single young people order healthier food if theyre on a date with somebody good-looking, a

11月26日，一对基因编辑婴儿于11月在中国健康诞生。她们的基因已经经过人为修饰，能够天然抵抗艾滋病。对此，一些科学家发表联署声明，对于在现阶段不经严格伦理和安全性审查，贸然尝试做可遗传的人体胚胎基因编辑的任何尝试，表示坚决反

25日凌晨，在多次与漂浮在南大洋上的冰山相会后，中国第35次南极科学考察队搭乘的雪龙号极地科考船在南纬61度55分、东经110度37分附近驶入浮冰区。Chinas research icebreaker Xuelong has entered a floating ice area in the Southern

据中国科学院合肥物理科学研究所称，中国的人造太阳首次实现了1亿摄氏度的等离子体中心电子温度，标志着中国未来聚变反应堆实验迈出了关键一步。Chinas artificial sun has for the first time achieved a plasma central electron tempe

周日，科学家在接受新华社采访时表示，中国的水下机器人海星6000在首次科考任务中潜入水下6001米，创造了中国有缆遥控水下机器人的最大下潜深度纪录。One of Chinas underwater robots, the Haixing 6000, recently set a national depth

才过去的国庆黄金周里，一所小学要求一年级学生写一份关于落叶的12页科学报告，这样的家庭作业让家长感到愤怒。 The assignment, set over the recent Golden Week holidays, asked children to collect fallen leaves from their local