joss paper;paper made to resemble money and burned as an offering to the dead ;
例句:
1、
Incense and candles are lit, paper money is burnt and firecrackers areoff to welcome them.
民众会焚香、点燃蜡烛, 燃烧纸钱并施放鞭炮来祭拜神明.
互联网
2、
3、
The men set off fireworks away evil spirits as wads of paper money smoldered the rubble.
男人们点燃鞭炮驱散邪灵,将纸钱揉在废墟中静静燃烧.
互联网摘选https://dict.jiandongshicai.cn/
说到纸钱，英语中是怎么表述的呢?大家可能第一时间想到的就是paper money，不过字面上的确是纸钱的意思，实际上paper money的意思是纸质货币，与金属货币metal money相对应，是人世的钱，不是烧给死者的纸钱哦：例：The Song dynasty was
提交成功
小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈