美国总统

中国外交部周二猛烈抨击美国总统在他最近关于退出《中程核力量条约》的言论中提到中国。Chinese Foreign Ministry on Tuesday slammed US presidents mentioning of China in his latest remarks concerning his decision to withdraw fr

本周三，美国联邦法官布赫瓦尔德裁定，特朗普不得将推特上的批评者拉黑，否则就是违宪！President Trumps decision to block his Twitter followers for their political views is a violation of the First Amendment, a federal judge

美国总统唐纳德特朗普最新推文称，与金正恩的会晤可能还会在6月12日举行。画风堪称奇葩，全世界都被他耍的团团转。WASHINGTONPresident Donald Trump struck a more optimistic note on Friday after North Korea said it remained willi

奥巴马古巴发布演讲：埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余美国总统奥巴马在访问古巴时说道，是时候为美国和古巴埋葬美洲大陆最后一丝冷战残余。US President Barack Obama said on his historic visit to Cuba, that it's time for the Uni

一个气候变化小组准备在北极冰山上雕刻美国总统特朗普的脸，希望可以通过观察雕塑融化所花费的时间，说明气候变化的危险。A climate change group is raising half a million dollars with the goal of carving President Donald Trumps

美国总统特朗普为了支持枪支合法，举了伦敦持刀杀人事件的例子，并将一家伦敦的医院比喻成战区，遭到英国顶级外科医生谴责。A senior London surgeon has hit back at US President Donald Trump for criticising the level of knife cri

2026年世界杯主办国挑选在即。近日，美国总统特朗普发推，扬言谁敢反对美国申办世界杯，美国就反对谁。U.S. President Donald Trump is threatening to withhold support from nations who dont back the joint bid by the United States

自美国总统唐纳德.特朗普对中国商品征收关税的消息传出后，华尔街投资者对于贸易战的担忧甚至超过了对恐怖主义的担忧。As President Donald Trump imposed tariffs against Chinese products totaling a reported $60 billion annually,

因涉嫌封口协议，美国总统唐纳德特朗普近日遭到艳星起诉。An adult film actress embroiled in allegations of an affair with Donald Trump has filed a lawsuit against him alleging that a nondisclosure contract she signed is inv

Barack Obamas daughter Malia will take a year off after high school and attend Harvard University in 2017, the White House announced on Sunday.星期天，白宫宣布，奥巴马的女儿玛丽亚高中毕业后会有一年间隔年，将于2017年就读

近日，美国脱口秀女王奥普拉表示，意欲参加2020年美国总统大选。对此，特朗普表示：我将击败她。Washington (CNN)President Donald Trump said Tuesday he would beat Oprah Winfrey in a potential 2020 presidential match-up, though

美国总统特朗普在近日任命一公司执行总裁为气象管理机构负责人，并且将于今天举行审议听证会。美国国家公共电台内尔格林菲尔德保艾斯（Nell Greenfieldboyce）就这一人物备受争议的原因发回了报道。STEVE INSKEEP, HOST:Climate science

中国驻美国大使崔天凯表示，美国总统特朗普将首次对中国进行国事访问，这也将是一次国事访问+。Chinese Ambassador to the United States Cui Tiankai briefs media during a news conference on Trump's upcoming visit to China in

美国总统特朗普11月3日至14日将访问日本、韩国、中国、越南和菲律宾。星期天他已经抵达日本，开启了出访亚洲之旅。US President Donald Trump has arrived in Japan at the start of a 12-day trip to Asia with South Korea, China, Vie

导读:英国媒体日前报道称，美国总统特朗普推迟了原打算于2017年下半年访英的计划，并称特朗普不愿到英国访问，直到英国各界欢迎他。不过，英国首相办公室和美国白宫相继对此报道进行了否认。Washington (CNN) The White House has denied