美国总统

美国总统选举即将来临，而希拉里和特朗普两位候选人之间更是硝烟弥漫。在本周三的最后一场辩论中，特朗普甚至搬来了奥巴马的哥哥为其助阵。Donald Trump is continuing the trend of hosting controversial guests at presidential debat

导读:美国总统奥巴马告诫唐纳德特朗普要停止抱怨，并驳斥了特朗普关于11月份总统大选受操控的言论。US President Barack Obama has told Donald Trump to stop whining as he rejected his claim that next months White House election

导读:近年来，美国一直积极的和东南亚国家搞好关系。昂山素季和奥巴马会晤数周后，美国就取消对越南的贸易制裁。Mr Obama issued the executive order weeks after meeting Myanmars de facto leader, Aung San Suu Kyi.在与越南实际领导

导读:美国总统大选仅剩一个月，总统选举拉票竞争进入白热化阶段，特普朗开撕希拉里，模仿希拉里走路的样子，引起观众们大笑。Speaking at a campaign rally in Manheim, Pennsylvania, the Republican presidential hopeful said: But he

导读:网络上曝光了一段希拉里克林顿向自己支持者发表的非公开讲话录音。美国媒体本周公布了这段录音的片断。希拉里主要在其中批判了美国总统奥巴马批准的核武库升级计划，并且称她将终止此计划。(CNN)Hillary Clintons campaign is downp

导读:民主党候选人希拉里克林顿和共和党候选人唐纳德特朗普2016年美国总统大选的第一场辩论于北京时间9月27日正式举行。双方同台互呛，场面堪称美国春晚。Democrat Hillary Clinton and Republican Donald Trump faced off for the first

导读:美国总统奥巴马呼吁中国应该在世界舞台上发挥更负责任的作用，遵守国际规则。WASHINGTONU.S. President Barack Obama is telling China it needs to adopt a more responsible role on the world stage and adhere to international

导读:美国政府将把太平洋一个比两个法国还要大的海域列为海洋保护区。美国总统奥巴马将于8月31日前往夏威夷作出公布此决定。奥巴马将把该海洋保护区的面积从36万平方公里扩大至150万平方公里，这比两个法国的面积还要大。这个保护区将成

导读:美国总统奥巴马将于9月份访问中国和老挝。这将是奥巴马在任内最后一次访问亚太地区。Next month, U.S. President Barack Obama will make what is expected to be his last official trip to Asia.下个月，美国总统巴拉克奥巴马将对

导读:维基解密公布了民主党的部分文件好邮件，曝光了民主党及希拉里的卑劣做法，而希拉里的支持者、美国总统奥巴马则指责在此事上，川普和俄罗斯政府有勾结。President Barack Obama said in an interview set to air Tuesday night that

导读:共和党全国大会第二天，批斗希拉里的活动声势不减，特朗普终于获得了总统候选人的资格。Donald Trump has secured the Republican nomination for US president on day two of the Republican National Convention.共和党全国大会次

导读:美国总统候选人Hillary Clinton被联邦调查局审问，是有关她在担任国务卿期间使用邮件的问题。US presidential candidate Hillary Clinton has been questioned by the FBI over her use of emails while she was secretary of state

导读:英国退出欧盟，对此，美国如何看待？各大总统候选人说法不一。。。Brexits surprise victory left the Obama administration scrambling to put the best face on an outcome it didnt want.英国出乎意料地成功退出欧盟，对于这个并

导读:美国总统奥巴马当地时间24日就英国脱欧公投结果表态，强调美英特殊关系历久弥坚，是美国外交、安全和经济政策的重要基石。Barack Obama said that the special relationship between the US and the UK would endure despite Britai

导读:据美联社报道，希拉里已经获得了足够多的代表支持，取得了美国总统大选民主党候选人提名资格。The news agencys tally puts Mrs Clinton on 2,383 - the number needed to make her the presumptive nominee.根据新闻机构的统计记录