表示

俄罗斯拟在月球建长期基地00:0000:00@import url(https://www.engbus.cn/images/auto/css/audio.css);俄罗斯国家航天公司负责人表示，俄罗斯计划在月球上建立一个长期基地，旨在在未来20年开拓月球。Russia plans to create a long-term

中国直升机研究与发展研究所周二表示，中国已经研发出一种X - M20Crane，这是一种小型多旋翼无人飞行器，可上升至5000米。China has developed an X-M20 Crane, a small-size multi-rotor unmanned aerial vehicle (UAV), which can clim

世界闻名的比萨斜塔近日受到了监察测量，专家表示，这个里程碑的倾斜度正在缓慢地减少，变得越来越挺直。Its enough to give a monument an identity crisis.这足以给一个纪念碑带来身份危机。The Leaning Tower of Pisa is known worldw

11月1日，中国国家主席习近平与美国总统唐纳德.特朗普通电话后，中国商务部表示，中美两国重启了关于贸易和其他经济事务的高层对话。China and the United States have restarted high-level talks on trade and other economic matters

美国航天局表示，由于预算有限，还需要大约25年时间才能将人类送上火星。Dont pack the Tang just yet.还不能打包太空饮料。Martian wannabes will have to wait a little bit longer before landing on the enigmatic red planet, accor

近日一只来自呼和浩特的狗狗受到微博用户的热切关注。原来它的主人被车撞死后，他在这条马路上足足等待了80天，网民表示希望好心人能够帮助这只忠狗。A loyal dog which has waited on a busy road for more than 80 days after its owne

周日，科学家在接受新华社采访时表示，中国的水下机器人海星6000在首次科考任务中潜入水下6001米，创造了中国有缆遥控水下机器人的最大下潜深度纪录。One of Chinas underwater robots, the Haixing 6000, recently set a national depth

Thailand says it will ban plastic waste imports by 2021, meaning the UK must find somewhere else for the thousands of tonnes of plastic it currently sends to the country for recycling each month.泰国表示，将从2021年

比尔·盖茨夫妇的离婚案震惊了全球，因为两人在长达27年的婚姻里，从来没有曝出过任何桃色新闻，谁也料不到竟然是这个结局。情感专家表示，一段婚姻在走到尽头之前，是有蛛丝马迹可循的。Bill Gates and Melinda Gates listen as former

最近一女子为陌生人捐了一个肾，引发热议，很多人表示不理解，你怎么看？An Arizona woman who donated a kidney to a complete stranger said it was the most gratifying thing she has ever done, even though shes never met the rec

英国王室和政府消息人士表示，美国总统唐纳德.特朗普、前任总统奥巴马和英国首相特莎蕾莎.梅都不在哈里王子与梅根.马克尔的婚礼受邀宾客之列。There is a high possibility that Prince Harry and Meghan Markles decision not to invite

一位退休后选择背包旅游生活方式的中国大妈，已在社交媒体圈粉数百万。这位73岁的退休教师齐(音)女士表示，她选择去旅游而非与后代住在一起并照顾他们。An elderly woman who has chosen a life of backpacking in her retirement has wo

有一种新型材料比钢铁还要坚硬、轻盈，而且成本更低，它就是超级木头。Researchers say they have created a new super-material in the laboratory. They say it is stronger, lighter and costs less than steel.研究人员表示，他们在

近日，发表在《英国皮肤病学》杂志上的一项新研究表示，痤疮可能导致严重的抑郁症，风险最高期的是痤疮确诊后的第一年。A new study suggests that acne can lead to major depression, and the risk is highest in the first year after

十三届全国人大一次会议发言人张业遂今天在回答CNN记者提问时表示，中国不想跟美方打贸易战，但我们绝不会坐视中方利益受到损害。China has warned that it does not want a trade war with the US, but will not sit idly by if its eco