被捕

导读:说干就干绝不含糊，川普发布行政命令要打击非法移民，上周美国几个州就逮捕了数百名非法移民。Hundreds of undocumented immigrants from a dozen Latin American countries have been arrested in at least six U.S. states this w

导读:这听上去像是现实版的谍战片：他在美国联邦调查局（FBI）工作了近20年，今年3月被捕。如今，他在美国法庭上承认，自己是中方间谍。An FBI employee with top secret security clearance has pleaded guilty to acting as an agent o

导读:陷入经济泥淖的委内瑞拉，近期物资荒持续升级。在饥饿面前，民众疯起砸抢超市商店，众多当地华人超市遭抢。At least 400 people have been arrested in Venezuela after rioting and looting over food shortages.委内瑞位物资饥荒

周五，警方表示山东一对母女自2010年起卖黑心疫苗赚5.7亿元人民币，这些疫苗严重危害被接种人身体健康。A mother and daughter from Shandong province have allegedly sold vaccines worth 570 million yuan ($88 million) illegally si

导读:阿根廷前政府的部长被逮捕，据说有人看到他在一个修道院向车里藏几百万美元。An ex-government minister in Argentina has been arrested after he was allegedly seen trying to hide millions of dollars in cash in a monastery.

Stphanie Boudoin was arrested last month in Victoriaville, Canada on charges she broke into some 42 homes in the area.斯蒂芬妮上个月在加拿大的维多利亚维尔被捕，警方指控她强闯该地区的42户民宅。But Boudoin's small-time sch

上海连杀6人嫌犯被捕周六，上海市连杀六人的六旬范姓男子被警方逮捕。被害人中四名是范某的同事，另外还有一名死机和哨兵。Police arrested late Saturday a man who murdered six people, including four colleagues, a driver and a ba

京温商城女子坠亡案13人造谣被捕北京警方称本月早些时候京温商城女子坠楼死亡案13人因造谣、扰乱公共治安、煽动群众抗议被逮捕。5月3日这名袁姓女子从丰台区一家服装市场坠落死亡，后被认定为自杀。警方调查已排除了强奸和谋杀的可能。然

备受瞩目的中国房地产金融家禹晋永涉嫌商业诈骗被捕。禹晋永是中国世代投资控股集团（专门从事房地产投资和开发）董事局主席，他于周五被海淀区检察院批捕。Yu Jinyong, a high-profile Chinese businessman specializing in real estate

纽约华人血案1女子4小孩被捅死嫌犯已被捕周日，美国纽约刺杀自己表哥一家五口的中国移民被捕。嫌犯陈明东，25岁，两名小女孩被刺当场身亡，最小的1岁的孩子死在床上，另外一个5岁的小孩以及37岁的母亲送往医院后不治身亡。Chinese immigr

Undercover cops got more than they bargained for during a crackdown on prostitution in Nanning, South China's Guangxi Zhuang autonomous region, Jan 7, 2012. Fourteen 'ladies of the night' arrested by police in a sting tu

据当地警方所说，在中国南部广东省持枪袭击作案的两名嫌犯被捕，其余人尚在逃。事故于周四凌晨2点左右发生在东莞市中堂镇。受害人李某在新鹤田区沿国道107行驶途中被两辆突然出现的小车前后围堵。几个男子从车上下来朝李先生射击后逃离了

A Canadian national has been arrested in Colombia after trying to board a flight to Toronto with a phony pregnant belly stuffed with cocaine, police say.The tourist caught the attention of a policewoman at Bogota's Inter

南非刺杀中国女子的嫌犯被捕据新华社报道，南非Kokstad劫杀中国女子的嫌犯已被逮捕。Two suspects were arrested on Tuesday for allegedly killing and robbing a Chinese female national in Kokstad, South Africa, according to Xinh

124名中国采金人加纳首都阿克拉被捕加纳移民（GIS）局周三透露，124名中国籍非法淘金嫌犯加纳首都阿克拉被捕。The Ghana Immigration Service (GIS) on Wednesday disclosed that 124 suspected Chinese illegal miners were detained in