被迫

导读:美国乐施会（Oxfam America）11日发表报告指出，美国最大的几家家禽企业不约而同禁止工人在上班时间上厕所，以至于工人们不得不穿着纸尿裤上班。Workers in plants run by the largest U.S. poultry producers are regularly being

上周以来已经因为新任副行长人选而闹得沸沸扬扬的欧洲央行人事安排，在周末期间再起节外生枝的波澜：身为欧洲央行管委会资深成员的拉脱维亚央行行长里姆塞维克斯因为涉嫌贪腐遭到其本国反贪部门的逮捕和羁押，并旋即面临被迫辞职的压力。

由于洪水泛滥，塞纳河水上涨漫过河岸，法国巴黎发布洪水警报，数百人被迫撤离。市政府官员还表示，正在筹备给卢浮宫内的无价之宝紧急挪窝。Hundreds of people have been ordered from their homes in Paris amid a flood alert as offic

今日一则新闻报道称，杭州两男子打劫了三家便利店，只拿到约260美金（1800元）现金。 难道他们不知道现在我们都是用移动支付的吗？这样抢劫现金就更难了 这个故事受中国公民的广泛关注。A news broke out recently that two men raided t

导读:本周北京地区迎来强降雨，城市交通被迫中断，多架航班被迫取消。An orange alert, the second-highest in Chinas four-tier warning system, was issued in Beijing on Wednesday as torrential rain deluged the capital, disrupti

乌克兰总统大选开始亚努科维奇被迫离职，乌克兰东部持续动荡三个月后，乌克兰总统大选已经拉开帷幕。Voting has begun in Ukraines presidential election, three months after Viktor Yanukovych was forced to leave office and amid c

男子落海获救后被迫当劳役三年被人控制被迫在渔船上劳役了三年的孙正龙跳船后，狂游6个多小时到达岸边，终于获救，重获自由。2010年10月，孙意外掉入大海，被一些经过的渔民救起。这些渔民要求孙为他们船上无偿打工三年作为回报。他们逼

深圳移动电源爆炸地铁被停46分钟周四，深圳地铁一乘客移动充电源爆炸，地铁被迫停止46分钟。A subway line in Shenzhen halted service for 46 minutes around noon on Thursday after a passenger's mobile battery pack exploded.No on

重庆发生汽油泄漏事件周五上午11时左右，重庆一轻轨站附近发生一起汽油泄漏事件，一些居民被迫疏散。CHONGQING - A gasoline leak occurred near a light railway station in Chongqing around 11 am on Friday, forcing the evacuation

巴西大水2000家庭被迫转移Floods have displaced more than 2,000 families in northern Brazil's Rondonia state, local media reported Thursday.Floods engulfed several small communities along the Madeira River, with water leve

2016年是中国工农红军长征胜利80周年。1934年10月，第五次反围剿（fifth anti-encirclement campaign）失败后，中央主力红军（Red Army）为了摆脱国民党军队的包围追击（to evade the pursuit of the Kuomintang），被迫实行战略大转移（

过去5天里，暴雨冲击着中国南部和东部，已造成湖南省6人死亡。截至周六，暴雨已影响了湖南850,000人生活，摧毁了2,200个家庭，迫使14,000居民被迫转移。Rainstorms have battered southern and eastern China over the past five days, k

英语新闻：洛杉矶森林大火 1000居民被迫逃离Thick smoke fills the morning skies as firefighters battle a fast-moving California wildfire in the hills of Glendora January 16, 2014. The wildfire, started accidentally by three

A Chinese aircraft was forced to delay its landing after two air traffic controllers nodded off, reports said Tuesday, sparking a wave of online anger about airline safety.本周二消息，两名空管打瞌睡导致一架中国飞机被迫延

中国黑龙江省和吉林省因大雪和冻雨省内高速和学校被迫封锁。黑龙江至少有两条高速被封锁，一条是通往省会城市哈尔滨和同江市的，另一条是通往鹤岗市和佳木斯市的，很多乘客被困。Highways and schools have been forced to close in nort