路上

曾几何时，热腾腾的方便面陪伴无数中国人走过了一段段难忘的岁月。漫漫回家路上，半夜加班的办公桌前，偷懒不愿下楼的学生宿舍里，抗震救灾的救援车中方便面几乎无处不在。然而现在方便面的销售量却骤然下降，到底是因为什么原因呢？With

导读:入毕业季，不少应届大学生正在求职路上，但求职之路却并不轻松。他们面临着各种歧视。籍贯，星座，血型，属相，颜值都成为了被拒的理由。Its just unfair, sighed Lei Chen (pseudonym), who was rejected in a job interview becau

导读:清明即将来临，依照中国祭祖习俗，往往要摆放瓜果饭食、烧些车马衣服来追念逝者，但浪费掉的粮食、焚烧纸物却给行进在环保路上的中国带来不利影响。建议返乡祭祖的人们，可以以鲜花这种环保形式缅怀逝者！A group of university stu

导读:丝绸之路上一颗璀璨的明珠，因为暗渠的发明和修建而得以冉冉升起。The air here has a matte gold colour, a reflection of the rugged, desert landscape. Far on the horizon, the peaks of the Tianshan Mountains shimmer, whil

导读:近年来汽车已经成为了人们必不可少的出行工具。然而最近久未谋面的自行车似乎再次成为了道路上的焦点。这些自行车来自于两家初创公司摩拜和Ofo，分享单车的概念成为时下大热，自行车在中国迎来了复兴。Unlock them with an app, dro

导读:由于铁路局长期拖欠农民占地补偿款，印度一辆客运列车在路上被法庭没收了......The train had more than 100 passengers on board when the officials confiscated it at the Harihar station in southern Karnataka state on Monda

导读:俄罗斯一个道路安全宣传活动用颇具创意的方式让路上的司机减速：让裸胸美女在路边举着限速牌。A road safety campaign in Russia has come up with an inventive way to force drivers to slow down - by using topless women to ca

导读:标本制作者把马路上遇难的猫咪制作成了手袋，网络上褒贬不一。你会买吗？The glamour puss bag was put on New Zealand auction site TradeMe with a starting price of NZ$1 (?0.56) and ended up selling for 500 times that.魅力

导读:澳大利亚女子水球队的四名队员因为在来里约的路上染上了病毒性肠胃炎，而面临48小时的隔离治疗。RIO DE JANEIRO (Reuters) - Four members of the Aussie Stingers, Australias womens Olympic water polo team, face 48 hours in m

导读:乔治小王子随同凯特王妃和威廉王子一起参加航空展，然而在一家人前往空军秀的路上，2岁的乔治开始哇哇大哭，可爱程度萌翻众人。Buckle up! Prince George was the perfect (and most adorable!) helicopter passenger alongside Kat

王毅:南海问题要回到双轨思路上来中国外交部部长王毅呼吁卷入南海问题的各方回到双轨思路上来 。Chinese Foreign Minister Wang Yi has urged all parties involved in the South China Sea issue to return to a dual-track approach.Wa

纠正四风不能止步，作风建设永远在路上。近日，习近平总书记就新华社一篇《形式主义、官僚主义新表现值得警惕》的文章，对加强党的作风建设作出重要指示。Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central

半途而废，汉语成语，拼音为bn t r fi，意思是半路上就停下来了，比喻做事不能坚持到底，有始无终。出自西汉戴圣《礼记中庸》。半途而废的英语可以翻译为：give up halfway;do a thing by halves;leave sth. unfinished 等等双语例句：1

昨日，神秘的复兴路上工作室推出最新短片《跟着习大大走之美国篇》，据说能让你5分钟看懂中国企业如何助推美国下岗职工再就业。短片以电影大片般的画面和音乐，独特细腻的视角，讲述了大量中国企业进入南卡罗来纳州后，当地老百姓观念的

导读:因为法国方面安检缓慢，通往英法多佛渡轮港的英国肯特地区公路上出现长达14小时的严重拥堵。LONDON (AP)British border agents moved in Sunday to help French officials ease the gigantic backups for travelers trying to cross