进展

A drug first discovered over 50 years ago and long used as a medicine for coughs and respiratory illnesses appears to show promise in treating a very different kind of sickness: Parkinson's disease.有一种药50年前被发

Lupus is a potentially fatal autoimmune disorder that impacts roughly 5 million people worldwide, and yet it still has no known cause or cure.红斑狼疮是一种潜在的致命自身免疫疾病，世界上大约有500万人患有这种疾病，但目前

有没有一种运动药丸，能减少人们前往健身房的次数？科学家还真的研究出来了。An exercise pill that could reduce the need for visits to the gym is a step closer, say scientists.有没有一种运动药丸，能减少人们前往健身房的次数？

导读:美联航暴力拖拽乘客下飞机事件一经曝出，立即引起轩然大波。广大民众也一直在关心着事件进展，27日，负责该案的律师宣布，航空公司与被打乘客已达成庭外和解协议A doctor who was dragged off a United flight after he refused to

导读:近日，聊城辱母杀人案震惊了全国。目前，于家和杜家僵持不下，双方互相指责。Du Zhihao has been dead for almost a week, but his infamy has grown and now the Chinese public thinks he is a thug who deserved something worse

导读:白皮书是一国政府或议会正式发表的以白色封面装帧的重要文件和报告书的别称。依法治国是现在社会普遍探讨的问题，人权等问题也得到更多的关注。A white paper published Monday by the State Council Information Office hailed the

因与新冠肺炎检测阳性的医生接触，德国总理默克尔宣布将自我隔离，在家办公。纽约市市长比尔德布拉西奥警告称，主要医疗用品普遍短缺，疫情将进一步恶化来看全球疫情最新进展。A police officer wears a protective mask as he observes

美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇近日在访谈中估计，新冠肺炎疫情在美国可能导致10万至20万人死亡，数百万人感染。英国官员称，英国可能需要6个月甚至更长时间才能恢复正常生活来看全球疫情最新进展。Dr. Anthony Fauci, director o

President cites advances, sees brighter economic and environmental futureGuo Yongcai, a retired forestry worker at Arshaan, Hinggan League, Inner Mongolia autonomous region, moved from his shanty hut to a newly built apa

叙利亚和谈未取得实质进展联合国叙利亚问题特使德米斯图拉(Staffan de Mistura)承认，叙利亚和谈第一周已经结束，并没有取得什么进展。UN Special Envoy for Syria Staffan de Mistura acknowledged the latest round of peace talks hav

China has made breakthroughs in some key technologies in the development of reusable rockets, a senior rocket scientist said.Lu Yu, head of the science and technology committee of the China Academy of Launch Vehicle Tech

导读:中日韩三国自由贸易会谈上取得的经验将有助于区域全面经济伙伴关系的谈判，第12届三边自由贸易会谈的进展对于自由贸易的协定有着至关重要的作用。Top negotiators from China, Japan and the Republic of Korea (ROK) met here Thur

导读:圣彼得堡地铁爆炸事件遇难人数增加，事件发生经过逐渐浮出水面The St.Petersburg metro attack was carried out by a suicide bomber, the Kyrgyz Foreign Minister has said.吉尔吉斯斯坦外交部长称圣彼得堡地铁爆炸事件是一场自杀

中国发布2013年人权白皮书中国政府已经发布了2013年人权白皮书。其中从社会保障权益、民主权利、人权等九个方面详细描述了中国人权的进展。The Chinese government has released a white paper detailing the progress made in human rig

土耳其矿难死亡人数增至298人土耳其矿难事故死亡人数已经增至298人。救援工作还在继续，但是进展缓慢。Death toll of the worst mining accident in Turkey has risen to 298. Rescuework continues but moves slowly. A team formed by