进行

导读:为促进旗下手机销售业务的发展，亚马逊日前又出新招，该网站高级会员在购买两款指定安卓手机的时候将享受五折优惠。Amazon is slashing prices for two Androids listed on the site.亚马逊正在对其网站上的两款安卓手机进行降价销

导读:在观看演出过程中，观众往往会对表演者进行拍照或者摄像，但是这不但会打扰到他们的表演，还是一种侵权行为。而最近苹果公司的一项新专利将使得观众不能够对正在表演的人进行摄像。Many artists and comedians politely ask the cro

达沃斯论坛上都说了些啥？What they said during Summer Davos Forum夏季达沃斯论坛年会二十国集团（G20）分论坛26日在天津举行。与会嘉宾就G20机制发展、英国脱欧对世界经济的影响、国际货币基金组织特别提款权（SDR）等问题进行了讨论

当地时间6月13日，苹果全球开发者大会（Worldwide Developer Conference）在旧金山举行，现场正式发布了iOS 10系统。新的操作系统包括很多新功能，比如，用户可以卸载股市、日历等内置软件，照片可以通过面部识别功能进行分类，等等。App

导读:近日，优步首席执行官卡拉尼克称自己的公司在许多城市其实是挣钱的，只不过挣来的钱又投入了中国继续进行与滴滴出行的市场份额争夺战。Ubers CEO Travis Kalanick says the company is profitable in its developed markets even be

美国国家安全顾问赖斯开始对中国进行为期三天的访问美国国家安全顾问赖斯于7月24日开始了对中国为期三天的访问。在她的第一站北京，赖斯将会见一些中国政府高级官员包括国务委员杨洁篪。The US National Security Advisor Susan Rice is

三沙基础设施建设仍在进行中周日，海南省三沙市庆祝三沙设市4周年。Sansha City in Hainan province is celebrating the fourth anniversary of its establishment on Sunday. It's the country's largest city in terms of gros

导读:仁川警方在接到报警后进行大规模搜索，却发现是报案者把欢悦的呼喊误作求救的尖叫声。Police launched a massive search in Incheon on Wednesday after receiving a report from a person who had mistaken a cry of joy as a scre

导读:俄罗斯艳星阿丽娜-叶蕾门科承诺，如果俄罗斯知名射手亚历山大-科科林在本赛季的俄超中再多进5球，她就会与他进行一场16小时的马拉松式亲热。A Russian adult film star has offered a Dynamo Moscow striker a 16-hour sex session

China's navy has conducted a routine combat drill in waters off the Hainan and Xisha Islands. The Nanhai Fleet, as well as forces from the Beihai and Donghai fleets, have taken part in the annual exercise in the Sout

CCTV9英语新闻：世界最大射电望远镜即将建成世界最大射电望远镜的建设工作正在贵州进行，将于9月份完工。Construction on the world's biggest radio telescope is underway in Guizhou province in southwest China. It's due f

习近平主席抵达乌兹别克斯坦 开始对乌兹别克斯坦进行访问习近平主席已经抵达乌兹别克斯坦，并开始了对乌兹别克斯坦的访问。乌兹别克斯坦是习近平主席的塞波乌三国行的第三站，也是最后一站。Chinese President Xi Jinping is in Uzbekist

导读:在高考---也就是中国高等学校入学考试的两天内，在高中附近的地方不能有嗡嗡的汽车喇叭声，更不能有轰隆隆的货车通行。为了此次高考，学生们已经进行多年填鸭式地学习，他们认为（有充分的理由），这次考试将会决定他们的一生。NO C

中国计划在周一任命新的央行行长，此举表明北京将继续进行金融改革，以控制债务规模并保持经济增长。US-educated economist Yi Gang has been named the next governor of Chinas central bank, the Peoples Bank of China (PBOC).受过美

导读:中国工商银行已经首发了人民币定存单，允许机构进行发行，并在美国发行了人民币计价的金融产品。Chinas State-owned commercial lenders have made strong progress in promoting renminbi internationalization, with the currency