降雨

意大利刚刚经历了65年来最为干旱的冬天，北部多地已经三个月没有降雪或降雨。这迫使一些小镇定量供应用水，居民只有在必要情况下才能用水，否则就要被处以最高500欧元的罚款。[Photo/Pexels]People living in some northern Italian town

今年秋雨强、秋汛重，北方降雨比常年明显偏多。10月2日至7日，山西省多地遭遇强降雨。More than 120,000 people have been temporarily evacuated after continuous downpours triggered floods in north China's Shanxi province, a

自6月30日以来，我国长江中下游沿江地区等地出现了入汛以来最强降雨过程，给许多地区造成严重洪涝灾害。这几天，我们频频看到有关多地被淹的新闻，连武汉的地铁也因为进水而被停运了而下面的这个小哥就更悲惨了连外媒都报道了他的悲伤遭

相反天气预警：南方高温北方雨中国南部地区正在经历一年中最热的阶段，然而，新一轮降雨将洗礼中国北部。While the country's southern regions are in the midst of their warmest period of the year, a new round of heavy rain i

导读:中科院院士提出南水北调新设想，利用大气通道，干预水汽输送，形成降雨，从而改善北方干旱问题。Once the Tianhe Project is completed, it will be possible to transfer water in the air via an air corridor. [The corridor] wi

导读:甘肃旱情严峻，部分地区自从春季以来就未曾降雨，620万人生计受影响，目前国家已经启动了Ⅳ级救灾应急响应。The central government on Tuesday initiated a level-IV emergency response plan to manage the drought in northwest

北京24小时内降雨量创纪录Beijing, Chinas capital city, has witnessed record rainfall in the past 24 hours. The rains lasted from Tuesday evening to Wednesday morning. Around 8 p.m., the rains were intensified and moved fr

导读:本周北京地区迎来强降雨，城市交通被迫中断，多架航班被迫取消。An orange alert, the second-highest in Chinas four-tier warning system, was issued in Beijing on Wednesday as torrential rain deluged the capital, disrupti

导读:本周二开始，北方大部分地区迎来了强降雨，国家气象中心建议居民们采取措施，以预防有可能的洪涝、滑坡、泥石流灾害。Heavy rain has hit many parts of north China, flooding streets and halting transportation.今日中国北方多

导读:周日，国家气象局再次发布警报，从本周一开始到周三，四川盆地和长江中下游部分地区将再次迎来大暴雨，汛情再度告急。Chinas weather authorities warned on Sunday that the Yangtze Basin will again be battered by heavy rain f

导读:6月30日以来，中国湖北、安徽、江苏、贵州等26个省市连续遭遇强降雨。许多地方的降雨量已突破历史峰值。严重洪涝灾害已导致至少186人死亡。星期天，气象部门发布未来24小时的暴雨橙色预警。At least 186 people have died due to se

导读:中国中部湖北省武汉市遭连续强降雨袭击，星期六，一处院墙坍塌致8人遇难。Eight people died on Saturday after a wall collapsed due to heavy rain in Wuhan City, capital of central Chinas Hubei Province, according to local

近期，城市涝情连连不断。今年汛期以来，已有北京、上海、成都、武汉、南京等众多城市因暴雨内涝出现看海景观。Many part of China have seen heavy rains in the past couple of weeks. Tourists take shelter after a sudden downpour

导读:连日来，中国南方地区遭遇了强降雨灾害，多地受洪涝灾害影响严重。于此同时，国家气象台还发布了高温黄色预警，长江以南和北方中部大部分地区将迎来39摄氏度的高温。Intense downpours and hailstorms have caused havoc across sev

23日15时前后，江苏省盐城市阜宁、射阳等地出现强雷电、短时强降雨、冰雹、雷雨大风等强对流天气，局地遭龙卷风袭击。据江苏省民政厅报告，强对流天气已造成98人死亡，近800人受伤，其中重伤近200人。请看相关报道：A tornado and hailst