香港

导读:电影《无间道》作为爱奇艺2016年底压轴大戏，于本周三在爱奇艺正式上映。该剧根据经典警匪题材电影《无间道》进行全新创作，采用顶级香港制作班底，辗转香港、泰国、深圳三地进行拍摄，还原经典港式场景画风，延续无间道精神。A TV

导读:香港地区房价高是举世闻名的。最近香港地区市场上出现了类似太空舱的房屋。出租单位仅2.2平方米，被戏称为胶囊房，棺材公寓。Hong Kong is well-known for having some of the worlds tiniest and most expensive homes, but o

导读:在香港举办的新世界维港泳2016出现意外事件，两名选手在渡海赛程中遇溺，其中一名男选手当天离世，现在第二人也身亡。A second swimmer has died after taking part in the Hong Kong Harbour Race.在参加了维港渡海泳活动后，第二

导读:摄影师Michael Wolf以拍摄都市出名，他曾用相机拍下东京、香港普通市民最真实的生活。看着这些令人窒息的照片，不禁发问，这样的生活方式值得吗？祝远方的你，一切安好。(CNN)Its horrific says photographer Michael Wolf, describ

导读:英国发表的最新一份《香港问题半年报告》，对香港事务妄加评判，中方表示坚决反对。China on Thursday urged the British government to stop interfering in Hong Kong affairs.周四，中国敦促英国政府停止干涉香港事务。Foreign M

导读:据报道，万达地产集团已经在香港停牌，即将发布股东投票退市议案，私有化或已得到股东支持。According to reports, shareholders will vote on a $4.4bn buyout of the developer on Monday and look to re-float the firm in mainl

导读:今年第4号台风妮妲于2日凌晨到上午在广东汕尾到阳江一带沿海登陆，台风经过地区阵风可达16级。应对强台风，从中央到地方，多部门联动拉响应急响应，广州、深圳等多地宣布停产停课，数百对列车停运。Large areas of southern China a

导读:未来10年内，哪些城市将变得非常富有？忘了纽约、伦敦或香港吧，绝对不是这些地方。Forget New York, London or Hong Kong. Here are seven cities that are racing up the rankings of the worlds richest, and will be among the

庆国庆 烟花点亮香港天空在中国，所有的节日都离不开烟花。为庆祝国庆节，香港维多利亚港燃放了2000多个烟花。It wouldn't be a holiday in China without fireworks. At Hong Kong's Victoria Harbour, more than 20,000 firewo

CCTV9英语新闻：大陆奥运代表团访问澳门大陆奥运代表团在香港度过了周末，现在抵达渡运码头，开始了对澳门为期4天的访问。The Chinese Olympic delegation is continuing their tour around the region. After spending the weekend in H

A delegation of Chinese Olympic athletes is paying a 3-day visit to Hong Kong. The sports stars will perform athletic demonstrations and take time out to personally greet their fans.Guests pose for a group photo with mem

菲律宾前总统拉莫斯访华菲律宾前总统拉莫斯已抵达香港旨在修复与中国的关系。由于中国南海问题，中国与菲律宾关系已变得紧张。Former Philippine President, Fidel Ramos, has arrived in Hong Kong for talks aimed at rekindling ties

导读:七月一日既是共党生日，又是香港回归日，发生如此事件破坏两岸政治基础，产生信任危机。国台办负责人要求台方给出合理说法。(CNN)A Taiwan warship mistakenly launched a supersonic aircraft carrier killer missile toward China

导读:咨询公司美世的调查显示，对外籍人士而言，香港是世界上最昂贵的城市。Hong Kong is the worlds most expensive city for expats, leapfrogging Angolan capital Luanda in the annual chart compiled by consultancy firm Mercer.

导读:最近，很多香港书商因为贩卖不利于国家领导人言论的书籍被捕，引起国际社会轰动。Lam Wing Kee, 61, was the manager of a well-known bookstore that sold titles critical of the Chinese leadership.61岁的林荣记是一家知名书店