您的位置 首页 双语新闻

有关中国强烈谴责菲律宾射杀渔民的英文报道

中国强烈谴责菲律宾射杀台湾65岁渔民事件,称这是野蛮事件。外交部发言人华春莹在日常新闻发布会上说我们再次强烈呼吁菲律宾立刻调查并适当处理此次事件。我们将密切关注这次事件的发展情况。China strongly condemned the Philippines'

中国强烈谴责菲律宾射杀台湾65岁渔民事件,称这是“野蛮”事件。外交部发言人华春莹在日常新闻发布会上说“我们再次强烈呼吁菲律宾立刻调查并适当处理此次事件。我们将密切关注这次事件的发展情况。”

China strongly condemned the Philippines' "barbaric" fatal shooting of a 65-year-old fisherman from Taiwan on Thursday, a Foreign Ministry spokeswoman said on Friday.

"We strongly urge again that the Philippines investigate the case immediately and handle the issue properly. We will keep a close watch on the development of the incident," said Hua Chunying, spokeswoman of the Ministry of Foreign Affairs, at a daily news conference.

China expressed deep concern over the Philippines' repeated attacks against unarmed fishermen, Hua said.

"We wish to express deep grief over the death of the Taiwan fisherman and give condolences to the victim's family," Hua said.

Responding to a Philippine news report stating that some Chinese vessels were spotted near Ren'ai Jiao, Hua said China has indisputable sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters.

The shooting occurred at about 10 am on Thursday in an area about 160 nautical miles southeast of the southernmost tip of the island of Taiwan, according to Taiwan's coast guard authority.

The victim was identified as 65-year-old Hung Shih-cheng. Four seamen were on the boat, the Guang Ta Hsin 28. The other three — the victim's son, his son-in-law and an Indonesian fisherman —were all injured, the Beijing Times reported.

The Philippine vessel fired nearly 40 shots at the fishing boat.

After killing the fisherman, the Philippine armed vessel continued to chase and fire at the fishing boat for another hour and a half, according to reports carried by Taiwan media outlets.

声明:凡注明来源为"简答网"的为本站原创作品,未经许可不得转载。其他部分内容转载自网络,如有侵犯您的合法权益,请与我们取得联系(邮箱:),以便及时处理。 转载请注明原文地址:https://www.jiandongshicai.cn/en/1864.html

有关中国强烈谴责菲律宾射杀渔民的英文报道

下载Pdf文档到电脑,方便收藏和打印~

为您推荐

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈