“名誉教授” 的英文

 honorary是由 honor（荣誉）派生出来的，任何“名誉上的”、“荣誉上的”东西都可以用它来形容。比如“名誉教授” honorary professor

需要注意的是，不要把这个词和 honorable（值得尊敬的、光荣的）搞混了:

What's honorary is not necessarily honorable.

“荣誉XXX”并不一定是“值得尊敬的XXX”。

那么，我们来造个句子吧~

The funny thing about an honorary degree is that people who get it usually don't need it.

荣誉学位是个很有意思的东西：得到它的人通常都不需要它。