2013年

Sean “Diddy” Combs has sold a majority stake in Revolt, the media company and television network he founded in 2013, according to the company.据该公司透露，肖恩·“吹牛老爹”Combs 已将其于2013年创建的媒体公司和电视网络Revolt的多数股权出售。Revolt, a

中新网4月14日电 据美媒报道，当地时间10日，美国得克萨斯州一家奶牛场发生爆炸，造成一人重伤，约18000头奶牛死亡。据美国公益组织动物福利研究所工作人员介绍，这是美国自2013年以来，有关牛群的最致命的火灾。This is the remains of the South Fork Dairy farm in Dim

世界黄金协会最新发布的报告指出，中国在当今全球黄金市场中的地位与30年前相比发生了翻天覆地的变化。过去30年以来，中国的年度黄金消费量已增长5倍。自2013年以来，中国一直保持着全球最大黄金消费国的地位。中国自2007年以来一直是全球最大的黄金生产国，2022年中国的

由于没有足够的税收来满足各项财政支出，近年来，美国多座城市曾接连申请破产，其中比较著名的就是2013年底特律破产案，底特律也因此成为美国规模最大破产城市。事实上，美国不少大城市也正在面临着同样的财政困境。美国财经网站（零对冲

2013年，一对情侣的合影在微博走红，身高158cm的女生站在身高193cm的男友身边，显得娇小可人(已分手)。网友们大呼有安全感，把这样30CM的身高差称为最萌身高差。不过最萌身高差也是会有副作用的哟。1. You can't share clothes unles

导读:怀荷丝特与年仅17岁的男学生发生性关系，于2013年7月被捕，受害者获得校区赔偿600万美元。A former student who impregnated a California high-school teacher received a $6 million settlement from the school district Friday,

导读:2013年，一名女士在英国苏格兰水域潜水时丢失了她的相机。3年后，这部相机在600英里(约966公里)之外的瑞典被发现，而且竟然仍可以使用，又回到了主人的手里。是不是很神奇？A camera which was accidentally lost in the North Sea

导读:自2013年到2015年，中国连续三年蝉联世界最大机器人市场桂冠。据thepaper.cn最近的一份报道，2015年，中国工业用途机器人销量超过了欧洲。China has held the title of worlds largest robot market for three consecutive years, f

李克强总理抵达蒙古国将出席亚欧首脑会议国务院总理李克强已抵达蒙古国首都乌兰巴托，开始对蒙古的国事访问。同时，李克强总理将出席第11届亚欧首脑会议。这是李克强自2013年担任总理职位以来首次出访蒙古。Chinese Premier Li Keqiang h

2013年中国人权白皮书（全英文）The Information Office of the State Council, or China's Cabinet, issued a white paper on Progress in China's Human Rights in 2013 Monday. Following is the full text:Progress in China's Human

中国发布2013年人权白皮书中国政府已经发布了2013年人权白皮书。其中从社会保障权益、民主权利、人权等九个方面详细描述了中国人权的进展。The Chinese government has released a white paper detailing the progress made in human rig

呵呵的英文：interestingho horoar with laughterIt's funny呵呵，原来是表示笑或微笑的意思，现在，呵呵经常作为敷衍或无奈的回复出现。2013年，呵呵一词当选网聊最伤人词汇。参考例句：After each joke the old man cackled enjoym

天安门暴恐案3嫌犯被判死刑周一，2013年10月天安门暴恐案3嫌犯被新疆一法庭判处死刑，另外5名嫌犯被判有期徒刑20年至5年。URUMQI - Three were sentenced to death on Monday and five others were jailed over a terror attack near Bei

2013年以来至少23名官员自杀54 officials reportedly died unnatural deaths from Jan 1, 2013 to April 10 this year, and 23, or more than 40 percent, committed suicide, China Youth Daily reported.Eight officials jumped off bu

2013年度10大考古新发现揭晓Chinas national Top 10 archeological finds of 2013 have been unveiled on Wednesday. The tomb of the tyrannical emperor Yang of the Sui dynasty, discovered by chance last spring, has garnered som