COVID-19

美国抗疫再起波澜单日新增确诊人数18万打破自己二月份以来纪录也蝉联全球之冠With over 180,000 new infections daily, the US is staring at another wave of the COVID-19 pandemic.除了新增确诊美国在累计确诊总死亡病例数等等指标上

China's leading vaccine producer Sinopharm announced Wednesday that it has submitted an application to Chinese authorities for marketization of its COVID-19 vaccine.周三，中国领先的疫苗生产商国药集团宣布，已向中国当

英国首相鲍里斯约翰逊已签署一项最新的三级封锁限制措施，将根据疫情发展的程度对各地进行分级，划分为高、中、低风险，采取不同的封锁措施。该制度将于10月12日公布，并于10月14日开始执行。A woman walks past a sign for a COVID-19 t

美国总统特朗普10月1日在社交媒体上说，他和夫人梅拉尼娅新冠病毒检测结果均呈阳性，将马上进入隔离和康复程序。US President Donald Trump and his wife Melania Trump tested positive for COVID-19, and will begin quarantine and re

根据最新统计数据，印度新冠肺炎确诊病例达到420万例，确诊病例总数超过巴西，位列全球第二。美国仍是全球累计确诊病例最多的国家。Medical workers take care of patients suffering from the coronavirus disease (COVID-19), at the I

除了肆虐全球的新冠病毒，与病毒错误信息相关的信息疫情同样不容忽视。最新研究发现，今年前三个月，全球至少有800人因为这些错误信息而死亡。A healthcare worker hands a test kit to a motorist at a drive-in coronavirus (COVID-19)

France has made face masks compulsory in all enclosed public spaces amid a fresh bout of Covid-19 outbreaks.在新冠肺炎疫情再次暴发之际，法国规定民众在所有封闭公共场所必须戴口罩。bout [baʊt]：n.回合;发作;一阵Masks were a

Even as ominous clouds of Covid-19 hang over the Indian economy, businesses are finding ways to make money.新冠病毒的阴云笼罩着印度的经济，商人们正在寻找赚钱的门路。From turmeric milk to foot pedal dispensers, several In

Beijing will carry out strict travel restrictions to curb the spread of COVID-19 and people at high risk are forbidden to leave the city, Pan Xuhong, deputy director of the Beijing Municipal Public Security Bureau, said

The World Health Organization is pausing the use of hydroxychloroquine in its global study of COVID-19 treatments amid a review of safety data, officials announced Monday.周一，世界卫生组织官员宣布，审查安全数据期间，在

COVID-19 has been wreaking havoc on humanity for five months now, but new research from the World Health Organization confirms that humans arent the only animals who can catch the disease.新冠病毒已经在人群中肆虐5个月了

Regions across the country have required schools to return unused accommodation fees to students as this year's new term has been delayed due to the COVID-19 outbreak.由于COVID-19爆发，今年的新学期开学被迫推迟，全国

Outside China海外The latest figures reported by each government's health authority as of May 5, 2020.截至2020年5月5日各国政府卫生部门发布的最新数据。- Global COVID-19 deaths surpassed 250,000, reaching 250,134: Johns

WUHAN - No new confirmed cases of the novel coronavirus disease (COVID-19) were reported in Central China's Hubei province on Saturday, the provincial health commission said on Sunday.周日，中国中部湖北省没有新确诊的

If you thought the toilet paper shortage was bad, just wait. Meat may be next.如果你认为厕纸短缺是严重问题，那肉类短缺就会成为下一个问题。John H. Tyson, chairman of the board of Tyson Foods, warned that the COVID-19 pand