Chines

导读:我国老龄化问题日渐严重，今年国家还放开了全面二孩政策以鼓励生育，不过根据一项调查，由于种种原因，超过半数的中国父母不愿意生第二个孩子。More than half of Chinese parents do not want a second child, and 25 percent rema

导读:一边是文艺片大师王家卫十多年后挑战爱情喜剧，另一边是成龙最擅长的动作喜剧，谁能称霸今年的贺岁档？昨天，王家卫监制的《摆渡人》与成龙主演的《铁道飞虎》同日上映，打响今年的最后一次票房对决。In a Chinese box office conte

导读:12月24日，大学生们的年终大戏――2017年全国硕士研究生招生考试拉开序幕。作为在职研究生纳入统考的第一年，全国研究生招生数据有了新变化。The qualifying exam for Chinese postgraduate candidates in 2017 started on Saturday

导读:苹果手机通常是高端手机的代名词。然而，在故宫新推出的朕的手机面前，苹果也只能算是平民了。日前，北京故宫文化传播有限公司推出了一款故宫贺岁版手机，全球限量仅999台，售价约是苹果手机的三倍，高达19999元！你会买吗？Chinese

导读:这个周末就要开启圣诞节的送花虐狗模式啦！没想到，有个杭州妹子提前秀了一把恩爱，让吃货们操碎了心啊A 25-year-old Chinese woman named Youyou has become an Internet sensation aftercooking 99 roses into petal jam, Qianjia

导读:最近举行的中央财经领导小组会议上，习大大放话要通过多元手段规范房地产市场，真正满足新城市人口的住房需求。Regulating the housing rental market and curbing property bubbles are two major projects serving Chinese people

导读:冬至是一年当中第22个节气，今年的冬至从12月21日起，到明年1月4日结束。说道冬至最少不了的就是吃，无论是北方吃饺子，还是南方吃馄饨、汤圆，本文列举了关于冬至你可能不知道的9件事。The traditional Chinese lunar calendar div

导读:据英国最新一项调查报告显示，中国女性越来越热衷于整形美容，在这方面的花费比全球两倍还高。When it comes to surgical procedures to enhance beauty, Chinese women are twice as generous than their global peers, according

导读:北方最强雾霾来袭!北京启动雾霾红色预警。因雾霾航班大面积取消，周一北京医院现大量呼吸问题儿童。A smog-shrouded Chinese city canceled airline flights Sunday due to poor visibility and parents took children to hospitals

导读:在第二届中以机器人创新大会上，中以公司共同致力于引入更多具有前瞻性、创新性的以色列机器人技术和项目。Chinese and Israeli research institutes and companies attending an exposition on Tuesday in Guangzhou are keen to c

导读:近期阿胶市场异常火爆，与此同时据国内外媒体报道，由于中国毛驴供不应求，阿胶厂商在全世界找驴。When it comes to overseas consumption by Chinese buyers, Louis Vuitton is not the only popular LV. The LV abbreviation spel

导读:秘鲁中国图书中心是在中国国务院新闻办公室的指导下，由中国外文局与秘鲁国家图书馆联合建立的。A launch ceremony was held on Sunday in Perus national library in Lima to mark the establishment of the first-ever Chinese bo

导读:随着川普当选成为总统，有关川普家族的各种事迹都被群众挖了出来，最近一份川普外孙女背诵唐诗的视频也再次在新浪微博上火了起来。A video of Donald Trumps granddaughter reciting ancient Chinese poetry went viral once again

导读:近日，河北一男童因在家中帮忙干活不慎落入一口枯井,四日后被救出，遗憾的是却已死亡。A Chinese boy trapped down an abandoned well has been found dead, after a huge four-day rescue operation.中国的一名男孩坠入了枯井中，

导读:上周六，中国演员成龙被授予奥斯卡终身成就奖，以表彰他在电影行业一生所作出的贡献，发表获奖感言时，成龙坦言作为中国人非常自豪。Chinese actor Jackie Chan, British film editor Anne V. Coates, American casting director Ly