legal

请看相关报道：Helping the elderly insurance became available for purchase on Alibaba's payment platform Alipay recently. The insurance costs 3 yuan a year ($0.47) and pays up to 20,000 yuan to cover legal fees should the

周三，一香港法院判处非法占中事件的参与者黄之锋入狱三个月。A Hong Kong court on Wednesday sentenced Joshua Wong Chi-fung, a participant in the illegal Occupy Central movement, to three months in prison for contempt of cou

欧盟：克里米亚公投入俄不合法In Brussels, European Council President Herman Van Rompuy has said that the decision to hold a referendum in Crimea is illegal and asked for a quick withdrawal of Russian forces from the regio

导读：据统计显示内地赴港生子的夫妇从2004年的1.3万人暴增到2010年的4.1万，香港年出生的8.8万新生婴儿中就有将近一半是内地夫妇赴港产子。可以说内地夫妇赴港产子已经成为一种潮流，甚至还有人非法赴港产子。BEIJING - The public secu

珍稀野生动物用英语怎么说？请看《中国日报》的报道：If a person buys rare or endangered wild animals to eat or for other illegal purposes and is aware of the animal's protected status, they will be punished in line with th

Guo Meimei, the 23-year-old woman who landed the Red Cross in China in a credibility crisis, has been investigated for being deeply involved with illegal gambling and the sex trade, and for spreading rumors, Xinhua News

124名中国采金人加纳首都阿克拉被捕加纳移民（GIS）局周三透露，124名中国籍非法淘金嫌犯加纳首都阿克拉被捕。The Ghana Immigration Service (GIS) on Wednesday disclosed that 124 suspected Chinese illegal miners were detained in

据报道，由于非法开采矿物质，著名的中国长城部分被损坏。Parts of China's famous Great Wall are being damaged due to illegal mining for minerals, reported Tuesday.At one wild section in Laiyuan county, North China's Hebei p

周四一家当地新闻网站报道，警方扣留了三名非法移植肾脏的医务工作人员。Police have detained three medical workers for illegally conducting kidney transplants, a local news website reported Thursday.中国河北省霸州市警方表示

The interim Libyan leader, Mohammed Magarief, has vowed to disband all illegal militias in the aftermath of the US ambassador's death this month.本月在利比亚发生的美国大使死亡一事促使利比亚临时领导人穆罕默德Magarief立誓

A historic law legalising same-sex marriage came into force in England and Wales on Saturday, the final stage in the long fight for legal equality for gays and lesbians.3月29日起，具有历史意义的同性婚姻合法化在英格兰和威

Nearly 300 people fell ill in central China after eating meat suspected of containing illegal additives, the latest in a spate of contamination problems to emerge even as the government vows to crack down on food-safety

Australia said on Friday it would introduce a three-month national gun amnesty, the first in more than 20 years, in a bid to reduce the number of illegal firearms which have been used in recent Islamist-inspired attacks.

发案率 incidence (of criminal cases) 发标 bid; tender法定货币（由法律规定的可以用于支付债款而且贷方必须接受的有效货币） legal tender 法律面前人人平等 All are equal before the law; All people are equal before the law 法律

More than 140 tons of plastic medical waste, including used IV bags, urinary drainage bags and even syringes, have been reprocessed into other plastic products by a criminal ring in central China's Hunan Province. Th