resid

导读:本周三，中国第一夫人彭丽媛发表讲话，为自己在艾滋病和肺结核等领域的人道主义工作受到世界范围的关注而感到骄傲和荣幸。Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping and World Health Organization (WHO) goodwill ambass

扎克伯格在自己脸书账号上发布的年终总结视频： MANILA - President Rodrigo Duterte and the Philippine elections last May made it to Facebook's most talked about topics in 2016.菲律宾总统罗德里戈杜特尔特和去年五月份菲律

导读:随着川普宣誓就职日的临近，关于新旧两代总统的话题也越来越多，而近日奥巴马在接受采访时就嘲笑了川普，声称当总统需要厚脸皮。U.S. President Barack Obama on Sunday night listed thick skin and stamina as important qualitie

导读:据美联社援引政府官员的话：美国总统奥巴马结束授予免签进入美国的古巴人居住权的政策。The 20-year-old policy allows Cuban migrants who reach US soil to become legal permanent residents after a year.允许来到美国国土一年

导读:美国候任总统特朗普說，除非北京在汇率及贸易问题有所让步，否則美国不一定奉行一个中国政策；至于俄罗斯方面，他说会维持对俄罗斯的制裁最少一段时间。US President-elect Donald Trump says he is willing to work with Russia an

导读:奥巴马总统卸任在即，各界都在猜想他将会从事什么工作。近日，瑞士串流媒体音乐服务Spotify向他伸出了橄榄枝。President Barack Obama recently joked that he was hoping for a job at Spotify when he leaves the White House.巴

导读:本周三美国总统奥巴马在芝加哥发表了告别演说，除了回顾自己的总统生涯外，奥巴马还特备贴心地黑了一把中国和俄罗斯，称两国欺凌周边弱小邻国。US President Barack Obama criticized China and Russia again for bullying small ne

导读:2016年的美国总统大选可谓是一波三折。当选总统唐纳德特朗普在胜选后屡次受到攻击，终于忍无可忍的他于本周五在推特上怒骂那些不想与俄罗斯搞好关系的人愚蠢。US President-elect Donald Trump has posted a series of tweets conde

导读:1月20日，川普即将宣誓就职成为美国总统，近日数名诺奖得主经济学家发出警告，称川普的经济政策可能会导致美国陷入严重的经济衰退。Several Nobel Prize-winning economists said Friday that U.S. President-elect Donald Trumps e

导读:自从宣布竞选美国总统以来，唐纳德特朗普就在个人推特上频频对中国出招。而与此同时，他对政治强人俄罗斯总统弗拉基米尔普京却是从不吝啬赞赏之词。究竟是什么造成了如此巨大的反差呢？Washington (CNN)President-elect Donald Trum

导读:即将卸任，奥巴马一改严肃的演讲风格，化身千奇百怪的段子手，实力吐槽，实力乐观。WASHINGTONPresident Obama will strike an optimistic tone in his farewell address to the nation on Tuesday, calling on the American people

导读:1月20日川普即将宣誓就任成为美国总统，但是据美国盖洛普公司最近的一项民调显示，仍然有超过50%的美国人对川普的能力表示质疑。As Donald Trump prepares to take the U.S. presidential oath on Jan. 20, over half of Americans

Leader_A perilous moment for Asias peace and stabilityA dangerous arms race is under way in Asia. How the next US president deals with American allies in the region will decide the outcome of that race. 一场危险的军备竞

Simple solutions are natural human responses to grim realitiesIt has not been a good year for homo economicus, rational economic man. American voters elected (narrowly) a president who believes that climate change is a m

导读:新年到！中国主席习近平和俄罗斯总统普京互致贺电，回顾过去一年两国的合作，寄望未来两国将继续深化全面战略协作伙伴关系的发展。Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart, Vladimir Putin, on Saturday exchang