unsexy的翻译

Tackle unsexy jobs that big companies find inconvenient or, if they face high labor costs, unprofitable to manage.

有些工作大公司不方便开展，或者需要较高的劳动力成本，而且没有利润，而小公司恰好可以以此为切入点。

The real barrier to getting more women to the top is the unsexy but immensely difficult issue of time commitment: Today's top jobs in major organizations demand 60-plus hours of work a week.

阻止更多女性晋升高层的真正障碍是时间上的付出，虽然这看起来一点都不冠冕堂皇，但却是个非常棘手的问题：现今大公司的高级职位都要求一周工作60小时以上。

The less a husband thinks of his wife as a sexual being, the more functional and 'unsexy' his gifts will become.

丈夫看待妻子时，性伴侣的成分越少，他送给妻子的礼物就更实用，更不性感。