一份

导读:联合国世界卫生组织于5月12日发布一份最新报告警告，全球超过80%的城市居住者呼吸到的空气品质不佳，增加居民罹患肺癌与其他致命疾病的风险。Over 80 percent of the worlds city dwellers breathe poor quality air, increasing th

导读:一份来自世界卫生组织的报告称，每年有四分之一的怀孕妇女会选择堕胎。The report in the Lancet said 56m induced abortions take place annually - higher than previously thought.刊登于《柳叶刀》上的这份报告称，每年有5600万

导读:中国科学家们的口袋在越来越鼓。根据南华早报的一份新报告,跻身百万富翁行列的中国科学家越来越多。Chinese President Xi Jinping has called upon the countrys best and brightest to make more breakthroughs in science and tec

Alibaba profits triple as mobile sales soar阿里巴巴去年利润翻三倍导读:阿里巴巴去年的利润几乎翻了三倍，CEO说完成了本财年一份强大的清单。Profits almost tripled last year at the worlds biggest e-commerce company, Alibaba.世

白宫高级官员称，一份关于FBI指责唐纳德特朗普总统的备忘录将预周五发布。A Republican-drafted memo alleging FBI bias against US President Donald Trump will be released on Friday, a senior White House official says.白宫高级官

12月17日，美国官员在华盛顿表示，特朗普总统将于18日发表一份有关国家安全战略的演讲，将阐述国家对贸易、边境安全和反恐问题进行的空前关注。The result will be a national security report to Congress that is as much an economic

inding peace and quiet in todays 24-hour society can be tricky but a simple technique could help boost your productivity, it is claimed.外媒称，在如今每日分秒必争的社会，寻找一份平静和安宁并不容易，但下面这份简单的科学配

帮我叫一份外卖。你好，在这吃还是带走?你的外卖到了，麻烦来拿一下这些话简直不要太耳熟了吧!我们每天都在吃各种各样的外卖食品，可以说，外卖已经是我们生活中不可缺少的东西了。那么，外卖怎么说呢?外卖：take-out food (美)takeaway

十年树木，百年树人：义务教育终于变成十二年！导读:近年来呼吁普及高中教育的呼声越来越高，而十三五计划也曾承诺要在期末实现高中教育普及，而近日教育部等多部委联合发布一份指导方针，九年义务教育终于变成了十二年。The country is

导读:据前任FBI局长的一份备忘录中记载，特朗普总统曾要求FBI局长中止对于弗林的调查。以上情况是否属实？美国政府有何回应？这又与最近科米的辞职有什么联系呢？President Donald Trump asked FBI chief James Comey to drop an inquiry

导读:不少人都有过给英语单词加汉语注音的经历，但是你知道吗，100多年前中国人就已经这么干了！据最近曝光的一份清朝英语教材显示，我们的老祖宗早就用这种方法来学英语了。On Nov. 2, an English textbook dating back to Chinas Qing

导读:美国大选如火如荼，而近期据美国知名咨询公司盖洛普的一份民调显示，超过半数的美国人民对两大政党的候选人都不太感冒，要选第三党候选人。WASHINGTON, Sept. 30 -- A majority of Americans now say the United States needs a thi

加拿大总理特鲁多送给李克强的特殊礼物周二，与加拿大总理特鲁多紫禁城会晤的时候，李克强总理获赠了一份特殊的礼物一块43年前打造的纪念白求恩大夫的纪念章。A memorial medal, made 43 years ago honoring the work of an inspirationa

导读:自2015年中期以来，我们一共已经封停了36万恐怖主义账号。该公司周四在一份声明中说。Twitter announced that it has suspended an additional 235,000 accounts for promoting terrorism over the past six months.推特宣布在过去

导读:江西省一份高中性教育教科书称女性婚前性行为下贱，引起各方不满，公众就性别平等展开热烈讨论。A sex education textbook issued to high schools in Jiangxi Province was accused of calling girls who have premarital sex chea