一位

A selfless schoolgirl has been praised for her compassion after pictures emerged of her protecting astray dog from the rain during a heavy downpour in Peru.一位无私的女学生因其同情心获得了大家的赞扬，因为大家看到了她在秘

英国女王90大寿：珍贵皇室组照首次发布It is a portrait not only of a monarch, but of a mother, grandmother and great-grandmother too.这张肖像画不仅仅是一位君王的，还是一位母亲、祖母和曾祖母的。Taken by renowned American ph

赵黎平被执行死刑英文报道周五，内蒙古自治区一位原高级官员因谋杀被处决了。据高级人民法院发布的声明，内蒙古自治区政协原副主席赵黎平犯故意杀人罪、受贿罪、非法拥有武器罪。A former senior official in the Inner Mongolia autonom

A passenger from the hijacked EgyptAir flight who had the cheek to take a photograph with his captor is a 26-year-old British man from Leeds.被劫持的埃及航空班机上，竟有一位乘客跟劫持者合影留念，让人大跌眼镜。这位乘客是

Dr. Mike, a second-year medical resident from New York whos taking the internet by storm together with his husky named Roxy.迈克医生是纽约一位有近两年工龄的驻院医师，他和自己养的哈士奇(洛克斯)爆红网络。It doesnt end ther

近日，有这么一个事儿在外网上已经炸锅了！一位名叫Mol荷兰少女在西班牙蹦极时发生意外，惨死大桥之下，而直接原因，竟然是因为蹦极教练的英语太差绳索的另一头还没完全固定，教练的一句No jump.被Mol听成了Now jump.，于是，她纵身一跃

导读:日本首相安倍晋三宣布将于12月7日与美国总统奥巴马一道访问珍珠港，成为第一位到访这里的日本领导人。Japanese prime minister Shinzo Abe is to visit Pearl Harbor, becoming the first leader of his country to go to the US na

A blue-eyed chaiwala is starting a new career as a model after a photo of the dreamy-eyed chap wentviral.一位蓝眼睛的卖茶人(chaiwala)开始了崭新的模特生涯，因为此前这位长着梦幻般迷人大眼睛的小伙儿有一张照片在网上走红。Ars

原句】Yeah，we already got one of those. (S01E20)【翻译】也对，我身旁就坐着一位这样的。【场合】Max和Caroline参加了一项临床药物试验，他们正寻找一个能和他们同住一屋的女孩。当Max让Caroline考虑一个穿大衣的女孩时，Caroline感

A Brazilian tattoo artist offers free body art so victims of domestic violence can cover their scars巴西一位文身艺术家为家暴受害者提供免费文身，帮助他们掩盖伤疤。Flavia Carvalho began her project 'A Pele da Flor', which

A Tumblr artist called The Nameless Doll has taken some of Disney's best-known princesses and given them more realistic waists and accentuated curves with plus-sized makeovers.在汤不热(全球最大的轻博客网站)上，一位名为无

天津胡石根等7人因颠覆国家政权罪获刑四天来，经过一系列的审判，4人被天津一家法院判定颠覆国家政权罪。胡石根，一位非法的教会领袖，被判入狱7年半，是7人里获刑最重的。他61岁，是7人里最年长者，自20世纪90年代就一直参与颠覆国家政

导读:特朗普的推特账号使这位共和党候选人名声大噪，而一位数据分析师却称，事实上，他的推特背后，一定有至少两个人。The Donald Trump Twitter account that helped make the Republican nominee so famous is in fact run by at least

导读:中国一位61岁的老人怀孕39周，成功生下一名健康的男婴。A Chinese pensioner has successfully given birth to a boy at the age of 61.中国一位老人在61岁的高龄还成功地生下了一名男孩。The baby, weighing 2,930 grams (103 ounc

英文里，Offer这个词可以做动词，也可用作名词。在当名词使用时，我们经常会遇到job offer，以及special offer这两个短语，他们的意思是什么?中文里如何翻译比较准确呢?Job offer这个说法，多出现在职场中。当一位求职者通过了某家公司的