一场

导读:马德里（美联社）-西班牙裸体主义者输掉了一场长达七年的斗争，他们将不被允许进入西班牙西南端的一个旅游胜地。MADRID (AP)Nudists have lost a seven-year legal battle for access to a popular tourist resort beach on Spains

At a wedding, the betrothed always invites the people they care about the mosteven if those people are *technically* cats.新人们通常邀请最亲近的人参加自己的婚礼即使那些其实是猫。Dominic Husson and Louise Vronneau both lo

导读:全球最大电子商务公司阿里巴巴集团董事局主席马云在白宫跟美国总统奥巴马进行了一场闭门会谈。白宫官员随后证实，马云应邀在白宫与奥巴马进行了一对一午餐。或许是因为信息有限，马云神秘的白宫之行引起了外界的极大兴趣Hes one of

导读:5月7日，上百名年轻妈妈在香港地铁站联合上演了一场2016母亲节母乳快闪活动，以此来抗议公开母乳喂养曾遭受的歧视。img data-cke-saved-src=http://cms.iyuba.com/cms/news/image/46667.jpg src=http://cms.iyuba.com/cms/news/imag

特朗普想来一场贸易战吗？抑或他的贸易保护主义言论不过是虚张声势？对许多美国贸易伙伴而言，尤其是欧盟国家，这个答案并不是显而易见的。虽然今天，有一些证据表明不过是吓唬人。Does Donald Trump want a trade war? Or are his prote

一场关于海产品的愚蠢争论暴露了英国脱欧面临的问题。。。A silly spat about seafood shows the sort of compromises that Brexit will force.一场关于海产品的愚蠢争论暴露了英国脱欧面临的问题。Britains fishing industry is a tiddl

小编导读：4月24日，欢乐多多的伦敦马拉松拉下了帷幕。不就是跑个步么看看伦敦人民的脑洞，非得整成一场cosplay秀~英语君只想吐槽一句：乃们穿这么多，跑得动么==1. Thumbs up to you too, big pink flamingo.1、也很欣赏你，大火烈鸟。O

Fans preparing for an international friendly between Romania and Spain may have needed their calculators handy.对于打算观看罗马尼亚和西班牙之间一场国际友谊赛的球迷们来说，手边可能必须得备上计算器了。In an effort to comba

What do you see? That's the question taking social media by storm as debate rages about what the image really is.你看到了什么?这一问题突然席卷媒体，掀起一场此图为何物的激烈辩论。The image is an illusion which can tel

关于沙尘天气的英文报道周四，一场吞噬了包括北京在内的六分之一的中国的沙尘笼罩着天空。这是今年全国最大的一次沙尘天气，也是北京两年来最大的一次。A sandstorm that engulfed one-sixth of China, including Beijing, turned the sk

1.cover in【原句】She's usually not covered in this much sweat. (S0520)【翻译】她通常不会这么大汗淋漓。【场景】Caroline紧跑慢跑到了Randy与合伙人见面的餐厅，作为Max的合伙人出席这个聚餐。在到达场地后，Caroline出于礼貌

原句】Where do I keep finding this inner strength?(S02E24)【翻译】我内心是怎么强大到这地步的。【场景】卫生员来店检查评分，怕影响评分，Han催促Max离店。Caroline递给了她一张传单让她参加一场研讨会，说到打印这张旧货拍卖

导读:圣彼得堡地铁爆炸事件遇难人数增加，事件发生经过逐渐浮出水面The St.Petersburg metro attack was carried out by a suicide bomber, the Kyrgyz Foreign Minister has said.吉尔吉斯斯坦外交部长称圣彼得堡地铁爆炸事件是一场自杀

AChinesetrafficpolicemanpreventedadisastrousaccidentthankstohisexperience,winningpraisefromtheworldafterasurveillancevideowasbroadcastedbyCNN.在美国有线电视新闻网(CNN)播出一则监控视频后，一名凭经验阻止一场灾难事故发生的

美国总统选举即将来临，而希拉里和特朗普两位候选人之间更是硝烟弥漫。在本周三的最后一场辩论中，特朗普甚至搬来了奥巴马的哥哥为其助阵。Donald Trump is continuing the trend of hosting controversial guests at presidential debat